La « Viola di S. Fina > di S. (jimignaiio 



di B. LoNGO. 



Il Targioni Tozzetti, nel riferire, in una relazione dei suoi 

 viaggi per la Toscana, le « notizie d'Istoria Naturale del Territorio 

 di S. Gemignano », scrive: «...Mi sovviene che nelle commetti- 

 ture delle pietre delle Torri, nasce in copia grandissima una specie 

 di Viola a ciocche salvatica, detta nel paese Viola di S. Fina, la 

 quale potrebb'essere Hesperis Leucoii folio non serrato^ siliqua qua- 

 drangida Inst. R. H. 223 » (1) [cioè una specie di Erysimum, pro- 

 babilmente V Erydmum pannonicmn Crantz]. 



Un secolo dopo il Pecori scrive : « Nelle commettiture delle pie- 

 tre si delle mura che delle torri nasce di primavera in gran copia 

 una specie di viola a ciocche salvatica, da noi detta Viola di 

 S. Fina, cui il Targioni riferirebbe a quella denominata da' na- 

 turalisti Hesperis Leucoii folio non serrato, siliqua quadrangula, Tar- 

 gioni, Viag. T. vii, pac^. 48i » (2). 



Posteriormente il Nomi Venerosi Pesciolini, dopo aver riportate 

 le parole del Pecori, aggiunge : « Presso un valente giardiniere di 

 Londra dal seme di un baccelletto fiorì all'aria aperta fra nebbia 

 e neve al tempo di Natale 1874 e durava il dì <*>' febbraio succes- 

 sivo. Egli non la vide tuttavia mai fiorire prima di Pasqua dì ile- 

 surrezione. Così scrivevami la signorina Bakel H. Busk, detta da 



(1) Targioni Tozzetti G. — Relazioni d'alcuni viaggi fatti in diverse parti 

 della Toscana. [Ed. 1^] T. V., Firenze MDCCLII, pag. 119 ; ed. 2' T. VJI, Fi. 

 renze MDCCLXXIV, pag. 481-482. 



(2) Pecori L. — Storia della terra di San Gimignano. Firenze, 1863, pa- 

 gina 19, in nota. 



