>■> ARISTOLOCHIA TKILOBATA, L. 



ci-contre , elle s'enlace autour tic ses feuilles; elles se mcitcnl bien en évi- 

 (|uatrc ou cinq tuteurs réunis au som- j dence, et sont aussi grandes et aussi 

 met, se garnit bien de feuilles qu'elle curieuses que les fleurs de VAr. Siphon 

 conserve en tout temps ci fleurit abon- ' sont petites et insignifiantes. 

 damment. Ces fleurs paraissent pendant i Multiplication facile de boutures. 

 l'été et n'imitent pas celles de YArislo- L. VII. 



loche Siphon qui se cachent derrière les 



tons par le canal de Bungo dans la Mer de 

 Surrinde, 54° lat. N. Nous passons ensuite 

 en lie les grandes lies de Niphon et deSikok 

 jusqu'à celle d'Awadsi, ôi ^i" lat. N., pour 

 rentrer dans la Mer du Japon, doubler la 

 pointe méridionale du Japon proprement 

 dit, longer l'Ile d'Osima et gagner enfin 

 Kanagawa. Le nombre immense d'iles 

 qu'on rencontre, le voisinage incessant de 

 la terre ferme durant toute la traversée, 



amis à descendre chez lui et leur procure 

 l'occasion de voir la ville. Aussi, grâce aux 

 lettres d'introduction que j'ai pour lui, je 

 nourris l'espoir d'arriver jusqu'à Teddo et 

 d'y séjourner un moment. 



Vous trouverez sous ce pli une liste nu- 

 mérotée des plantes que j'ai rassemblées 

 ici ; la plupart sont nouvelles, je pense, 

 quelques-unes néanmoins peuvent déjà se 

 trouver en Europe. Toutes sont en pots et 



donnent lieu à une série non interrompue : protégées par un abri de bambou qui les 



lie magnifiques paysages. 



J'aurais le plus vif regret, s'il me fallait 

 perdre une pareille occasion; je m'estime 

 extrêmement heureux de pouvoir aller au 

 Nord et surtout de jouir en même temps 

 d'aussi grands avantages. La seule chose 

 qui me contrarie, c'est de savoir que mes 

 lettres ne me suivront pas. Depuis monarri 



préservera du froid pendant mon absence. 

 Leur état ne laisse rien à désirer à cette 

 heure et je suis persuadé que M. Ricc qui a 

 eu la parfaite obligeance de s'en charger, 

 les traitera au mieux pour moi. La bâche 

 vitrée qu'on m'a faite répond à mon at- 

 tente; j'en ai commandé quelques autres 

 pour mon retour. Je prendrai avec moi 



vée ici nous n'avons plus reçu de lettres et dans le Nord le peu de graines qui j'ai pu 



selon toutes les apparences, nous ne devons 

 guère en attendre là. Deux ou trois cour- 

 riers doivent déjà être arrivés pour nous 

 à Sliang-haï; mais que faire, si les transac- 

 tions commerciales ont complètement 

 cessé là-bas; la majeure partie des vais- 

 seaux étant à la disposition du gouverne- 

 ment pour servir de transports de guerre, 

 il n'y a point de navire qui puisse nous 

 les apporter. Et une fois parti d'ici, les 

 difficultés augmenteront du double : vos 

 lettres doivent donc rester sans réponse. 



recueillir ici; j en lerai un envoi par une 

 prochaine malle. Les graines des deux 

 Retinospora ne sont pas encore mûres; 

 j'ai pris mes dispositions pour qu'on en 

 récolte pour moi quand la saison sera 

 plus avancée. 



J'ai réussi à obtenir des échantillons 

 de la fibre et du bois dont les Japonais 

 font leur papier; je les ai montrés à 

 M. Wilford : nous croyons que c'est le 

 Broussonetia papy ri fera. » 



Dans son ouvraae Geschichte und lie- 

 Kanagawa esta environ 17 milles au Sud schreibung von Japan (4779) le d r Kserap- 

 dc Yeddo. D'après ce que j'ai appris, les , 1er décrit deux arbres qui servaint alors 

 seuls anglais qui résident dans la capitale, ; à la confection du papier; c'est le Kaadsi 

 sont le consul-général, M. Alcock, et ses qu'il nomme Papyrus légitima et le 

 attachés; le traité ne permet à aucun autre I Kaadsij-kadsira qu'il appelle Papyrus 

 de s'j rendre avant. IS(i*2. On m'a dit ce- j spuria. Em. R. 



pendant que M. Alcock invite parfois ses (Sera conlin 



t 1255. DESTRUCTIVITÉ ET DESTRUCTION DES LAPINS ET DES LIÈVRES. 



«Peu d'hommes ont eu autant que moi, I faits causés par ces deux pestes (sic) du 

 dit M. Th. liiveis(l), à se plaindre des nié- j pays. Mon établissement qui se trouvait 



] faire face à une grande réserve, en a été 

 (i) The Florin and fruilitt. I infesté pendant nombre d'années. Dans 



