M 



MISCELLANEES. 





sion de cambium, qui s'oppose à la sou- ! 

 il ure des deux plaies, noie l'œil, et, par 

 suite, donne occasion à la gomme de faire 

 ses ravages. 



Si, au contraire, on greffe un œil déve- 

 loppé, celui-ci continue de croître pour 

 ainsi dire sans interruption, ouvre une 

 voie à la sève, et les mêmes dangers ne 

 sont plus autant à craindre. 



Les petites ramifications propres à faire 

 cette greffe, s'obtiennent à volonté en 

 coupant l'extrémité de ebaque bourgeon 

 porte-greffe, quelque temps avant l'opéra- 

 tion; et, quand les bourgeons, que celte 

 suppression fait infailliblement dévelop- 

 per par anticipation, ont atteint m 03 à 

 m 08 de longueur, on choisit celui qui est 

 le mieux disposé et à sa base on pratique, 

 sur le bourgeon qui le porte, une entaille 

 d'une longueur de ra O5 environ, de ma- 

 nière à laisser le moins possible de bois 

 sous l'empâtement du bourgeon-greffe, qui 

 doit se trouver au milieu de cette partie 

 amincie. 



Puis on pratique sur la branche, au 

 point où il existe un vide, une incision 

 transversale, au-dessus de laquelle on en 

 fait une seconde longitudinale, de même 

 longueur que l'entaille pratiquée sous le 

 bourgeon-greffe, et l'on glisse celte petite 

 ramification jusqu'au milieu de l'incision 

 longitudinale, où elle se pose tout natu- 

 rellement sur son empâtement. 



t 1257. {Suite) LE JAPON. — 



Les quatre lettres suivantes de la cor- 

 respondance de M. Veitch, contiennent le 

 récit de ses explorations jusqu'à son arri- 

 vée à Yeddo; elles sont datées de Youku- 

 hamaprèsdeKanagawa. Nous en extrayons 

 les passages les plus intéressants : 



6. — Le 2 septembre 1800. — « J'ai 

 quitté Nagasaki, à bord du Bérénice, va- 

 peur de guerre de S. M B. Notre tra- 

 versée a été fort belle, sauf que le typhon, 

 ouragan terrible qui sévissait avec fureur, 

 nous a obligé de mettre à l'ancre durant 

 un jouret demi; mais notre eourseà travers 

 la mer intérieure a surtout été magnifique; 

 bien souvent j'eus une envie extrême 

 d'aborder sur les rivages de quelques-unes 

 des iles près desquelles nous passions (I). 



Quelle que soit la profondeur des inci- 

 sions, ou l'épaisseur des écorces, ce petit 

 bourgeon s'applique toujours facilement et 

 on a peu à craindre de l'endommager. 



On ligature, et au printemps suivant la 

 soudure est complète; c'est alors seulement 

 qu'il faut opérer le sevrage, immédiate- 

 ment au-dessous du point de jonction du 

 rameau porte-greffe ; la greffe elle-même 

 fructifiera connue si elle n'eût pas été gref- 

 fée, et produira cette première année autant 

 que les suivantes. 



Quoique le bourgeon anticipé puisse se 

 greffer tout l'été , pour autant que la sève 

 permette de détacher le liber de l'aubier, 

 plus tôt on opérera, mieux on assurera la 

 fructification . 



Tout ce qui vient d'être dit est surtout 

 applicable au pêcher; mais le double avan- 

 tage que doit présenter notre modification, 

 consiste en ce qu'elle permet de pratiquer 

 la greffe du bourgeon anticipé a l'état 

 CERBACÉavccplus de promptitude et un suc- 

 cès bien supérieur à celui de l'ancienne 

 méthode, pour l'obtention des branches à 

 fruits, non -seulement du pêcher, mais 

 encore de toutes les autres essences, et 

 de faire développer par ce moyen des 

 branches de charpente aux endroits où 

 il en manque. 



F. TouciunD , 



Horticulteur itu //<" 1 i . 



(I) Voici commeut le général nr. Montauban dé- 

 crit ces parages, d;i us un rapport qu'il vient 

 d'adresser au gouvernement français : < Tout ce 

 que l'on m'avait dit sur les beautés du pays que 



VOYAGE DE M. J. G. VEITCH. 



Nous sommes arrivés ici le 31 août. Grâce 

 à une lettre d'introduction que je tenais 

 de la maison de Chine de MM. Jardins 



celte mer (la mer Intérieure) traverse est encore 

 bien au-dessous de la vérité. Je doute que l'on 

 puisse faire un plus joli voyage et plus curieux. 

 Pour le résumer en quelques ligues, je dirai que 

 de Nangasaki à Ozaka on navigue constamment 

 dans une succession de cinq ou six lacs de Genève, 

 bordés de montagnes du plus riant aspect, cou- 

 vertes d'arbres d'une hauteur et d'une grosseur 

 prodigieuses, portant les mis un feuillage vert, 

 les autres ile< fleurs de toutes variétés. Au pied 

 de ces montagnes, des villes et des villages qui se 

 succèdent -an ~ interruption, et des ports remplis 

 de jonques de toutes formes et de toutes couleurs. 

 — La mer Intérieure est couverte de jonques de 

 commerce et de bateaux de pécheurs , le poisson 

 étant la principale nourriture des habitants. Les 

 maisons sont entourées de jardins plantés d'oran- 

 gers couverts de fruits, de bananiers, de pom- 

 miers, etc. o Pareil tableau est bien suffisant en 

 effet pour exciter l'envie d'un explorateur. 



Km. It. 



