un 



i ',■-,. 



CYPRIPEDIUI BARBATUI VEITCHÏI. 



Orchidaceœ. 



CHARACT. GENER. — Vide vol. III, (1™ série 1847, page 186). 

 CHARACT. SPECIF. — Vide vol. III, (1« série 1847, page l!IO). 



i \ pripeil itini hurlmtum Yeitchii , IIortul. — C. ituiuuni si pi itn« n IIortul. 

 Teitchianch, IIortul. 



— C. 



Parmi les diamants de cette aristo- 

 cratique famille, on range de commun 

 accord cette petite tribu de plantes tou- 

 tes mignonnes,, qui portent en Europe 

 le surnom de sabots de Vénus! 



Nous étant enquis auprès de M. Ja- 

 mes Veitch de l'origine de la variété 

 ci-contre figurée , nous en avons reçu 

 le très-léger renseignement suivant : 

 « Je regrette de ne pouvoir rien vous 

 dire sur cette plante; je l'ai reçue de 

 51. Thomas Lohh, et je ne l'ai soumise 



à aucun botaniste. On l'appelle parfois 

 C. barbalum superbum et C. Veitchia- 

 num. >• — M. Veitch ne nous a point 

 indiqué la localité où Th. Lobb l'a ren- 

 contrée. 



Nous avons figuré dans notre XII e vol. 

 (2° vol., 2 e série), page 119, le Cypri- 

 pedium Faivieanum, et à cette occasion 

 nous avons consigné là des renseigne- 

 ments très-circonstanciés sur les espèces 

 tropicales du genre Cypripède. 



L. VH. 



foncé. Quelques Camphriers [Laurus Cam- 

 phora) aux proportions énormes ornaient 

 les abords des temples dans les quartiers 

 qui avoisinent la ville, et le Cryplomeria 

 japonica est très-commun sur tous les 

 coteaux. On se sert de cet arbre pour 

 former les clôtures vives autour des jardins 

 et pour cela il est de toute beauté. Quand 

 nous le vîmes pour la première fois em- 

 ployé de la sorte, nous fûmes frappé de 

 l'idée qu'on pourrait parfaitement l'uti- 

 liser de même chez nous, aujourd'hui 

 surtout qu'il est déjà si répandu dans nos 

 pépinières. Les Japonais le traitent à peu 

 près comme nous faisons des haies d'Ilex. 

 Une telle haie, bien taillée et maintenue 

 régulière, est non seulement d'un fort 

 bel effet, mais encore devient tellement 

 touffue que rien ne pourrait y trouver 

 passage. Le Thé est commun sur ces 

 coteaux, mais le grand pays du Thé, au 

 Japon est à deux ou trois cents milles plus 

 au Nord, non loin de la laineuse ville de 

 Mcaco, résidence du Daïri ou Empereur 

 ecclésiastique (I). 



(I) L'Empereur politique, qu'on appelle Koubo 

 ou Tycoun, réside à Yeddo. C'est celui-ci qui est 

 investi de tout le pouvoir de l'Etat; à l'autre il reste 

 les honneurs du grand prêtre. En. 11. 



Tome iv, 2 Sème (185'J). 



Tout en faisant ces observations nous 

 approchons d'Epunga et arrivons enfin. Le 

 jardin privé du propriétaire de l'endroit 

 est très-joli ; il y a aussi une pépinière où 

 il multiplie et cultive des plantes pour les 

 vendre. Parmi les dépendances se trouve 

 un local particulier destiné aux étrangers 

 et ne s'ouvrant que lorsqu'il en arrive quel- 

 ques-uns de Nangasaki pour passer une 

 journée agréable. Comme de beaucoup 

 d'autres lieux de ce genre, les murs en 

 sont abîmés sous les inscriptions des grands 

 hommes qui l'ont visité et qui ont voulu 

 profiter île l'occasion pour rendre leur nom 

 immortel ! 



Des vers alignés, quelques-uns à peine 

 dignes d'être regardés, se lisent partout; 

 ils sont écrits en néerlandais, en alle- 

 mand, en russe. Nos nationaux n'ont pas 

 fait encore de séjour assez long à Nanga- 

 saki, pour s'être rendus à Epunga et y 

 tracer leurs souvenirs: sans aucun doute, 

 on les trouvera aussi en leur temps. 



L'établissement horticole d'Epunga con- 

 tenait une nombreuse collection déplantes 

 japonaises, dont quelques-unes toutes nou- 

 velles pour nous, et d'autres très-rares 

 et d'un haut intérêt. Celles que nous ache- 

 tâmes pour notre collection nous furent 



21 



