45 



D 



s c 



T I O 



dehors la partie fuperieure de ce pilo 



feau par des figures quadnkt 



> 



laquelle eft toute gravée 

 dont les coftez font fort 



C 



ndis , ayant au milieu une petite tolli 



La partie inférieure 



qui eft 



fermée dans l'étui; eft toute chargée en devant par un 



double rang alternatif de petits boutons joints enfemble & pref 

 que de mefme groffeur, que la femence de la rnenun^UmaJle^ 



Ils font d'un fore beau rouge, S^ accompagnez a leur bafe de quel- 

 lues petits vermifTeaux blancs & fort tendres. _ 



i ^ ^ • ^ • '^ maturiré : cette plante aime 



/ 



Je n ay pas p 



voir ce fruit 



les lieux couverts ô^ les forefts humides. Je Tay trouvée en plu 

 fleurs endroits de la Martinique , & de S. Dommg 



cel 



qui 



& celle de 



ch. 7 



vient dans la Martinique eft extrêmement cauftiq 

 S. Domingue n a prefque point ou fort peu d'acrimonie 

 Pifon dans fon livre quatrième des facultez des fimple 



nous donne deux plantes fous le nom à' Aninga, où il dit qu il y 

 ^n a une qu on nomme Aninga-iha, laquelle comme j " 



AmmMn. k feuilles de fagit taire, décrit au chapitre précèdent 

 quoy quelle ait les feuilles arrondies & femblable 



eft 



celles de la 



Nymphéa y car j'ay pris garde en divers endroits que ces feuilles 



ont tantoft plus &: tantoft moins pointues , ce qui ne peut 

 Xer une différence fort eflentielle , fi ce n eft qu on veuille dire 

 que celle dont Pifon parle eft un Arum arhre, a feuilles de^ Njm 



L'autre Aninga eft fans doute la plante que je dé-"' ^ 

 t^ÎM-^ rf>.^x^^\\ pA- aiT^ de voir nar la ftru(5ture c 



ce 



hapitre , comme 



par 1 



ftru(5ture de leur 



Ô£ dans celle que Fifo 



feuillages dans la figure que j'en ay donné, 



en donne. Le mefme Pifon parlant des qualitez de X Aninga 



dit qu'elle a une groife racine bulbeufe , qu'on doit préférer aux 



£ 



&: au fruit dans l'ufage de la med 



) 



puifque outre les 



premières qualitez froides qu elle ,a, elle eft encore compofée de 

 parties tenues, propres à emporter les obftruftio 



& eft cm 



nloyée en divers uïages par les Portuguais , & par les Sauva 



On fait en fuite des fomentations contre l'inflammation &: les 



obftruâions des reins , 6£ des hypocondres : enfin l'huile qu'on 



tire de ï Aninga, eft tres-fouveraine contre les maux fufdits, & 



peut fuppléer à l'huile de Câpres. 



Si on fait des bains de fes racines cuites dans de l'urine humai 

 ne, & qu'on les reïtere quelquefois, ils foulagent extrêmement le 

 douleurs 

 ccntes. 



/ 



> 



ôc les maladies articulaires, tant invétérées que re 



«iSSil 



N 



