130 ANALES DE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



Añang-iba. Fruta del diablo. Fám. Aroídeas. Esp: Caladium v. 



Phylodendron arboreum. 



Espiga fructífera muy acre y picante ; con las hojas se preparan cataplas- 

 mas resolutivas. — La raíz contiene bastante fécula para que en algunas espe- 

 cies se la utilice como nutritiva. 



Anday. Zapallo dulce. Fam. Cucurbitáceas. 



Especie de calabaza comestible de parénquima amarillo-rojizo, de sabor 

 dulce muy grato. La pulpa es emoliente. — y las semillas son tenífugas. 



Anday-raró. Zapallo amargo. Fam. Cucurbitáceas. Esp. Momordica 



oper culata. 



El fruto contra las afecciones hepáticas, hidropesía, amenorrea, y cólico 

 verminoso. Dosis 20 centigramos del extracto, ó una cucharada del coci- 

 miento preparado en la proporción de 1 por 10 de agua. 



Contiene un principio activo análogo á la Colocyntina. 



Añil. — Véase Caá-hobi. 



Apoitá-guará. Fam. Rutáceas. Esp. Esembechia inlernodia, Mart. 

 El cocimiento de la corteza como febrífugo. 



Apeterebí-móróti. Fam. Borragíneas. Esp. Cordia gerascanthus, y 

 especies, como v. g. C. glabrata ; C. cujabensis, etc., etc. 

 Tronco de 40 á 50 pies de altura, empleado como el C. gera&cantoides de 

 Cuba y Puerto Rico para mástiles, cabrias, cureñas, carros, etc. por ser la ma- 

 dera á la vez flexible y muy fuerte, de textura fibrosa, pero muy compacta. 

 El fruto es ácido, mucilaginoso y astringente, y puede sustituir el de C. 

 sebesteno de las Antillas. Las hojas se ^emplean en forma de cataplasmas 

 sobre las partes invadidas por el pique, (Pulex penetrans) frecuente en el 

 Paraguay. 



Apetereby-hú, Apetereby-tupí. Fam. Borragíneas Especies : 

 Cordia-grandifolia y Cordia excelsa. D. C. (y otras esp.) (1). 



Arboles de 10 á 15 varas de alto, de madera muy dura y resistente usada 

 para pinas de ruedas, prensas, etc. Así como para muebles por su color ver- 

 doso parduzco de buen efecto. 



Las hojas y frutos de esta Cordia poseen las propiedades de la especie 

 anterior. La madera es ligeramente aromática, y algunos le dan el nombre 

 impropio de Sasafrás. Se le atribuyen propiedades enérgicas para espeler 

 los cálculos nefríticos y vesicales. 



Arachichú. Yerba mora. Fam. Solanáceas. Esp. Solanum olera ceum. 

 Risch. Esp. Solanum nigrum Vellos. 

 Las hojas se emplean como calmantes y diuréticas. 



(t) Apetereby es nombre vulgar, que como los de Cabará-caá, Andaí, Yeti, Tem- 

 betary, Jaborandí y otros semejantes, abrazan no solo especies, pero aun géneros y 

 familias diferentes. 



