NOTAS SORRE ALGUNAS PLANTAS DEL PARAGUAY 217 



Probablemente importada. Se emplea como las plantas anteriores. Es un 

 purgante activo. 



Caá-rürú-pytá. Fam. Amarantáceas. Esp. Celosía, panicnlata? Am. 

 chlorostachys, y otros especies del mismo género. 



Caá-rürú-mórótí . Fam. Amarantáceas Esp. Blitum oler aceum ; Ama- 

 ranthus viridisj Euxolus sp. 



CaáTrürú-quirá. Fam. Portuláceas. Esp. Talinum y Portulacas varias 

 Port ; grandifora, hirsutissima, Laronotteana, etc. 



Caárüru-y. Fam. Nictagineas. Esp. Boheravía hirsuta, diffusa, etc. 



Algunas de estas especies de Caarurú, se emplean como hortalizas, 

 y todas en la medicación calmante y emoliente; á algunas especies de Por- 

 tulacas (pilosa, radicans), les llaman Caápongá en el Brasil. 



Caáti-hübáé. Fam. Dipsáceas. Esp. Scabiosa. 



Probablemente introducida ; no se la encuentra en el interior del país. 

 (Flor de viada). 



Caápétay y Caángay. Fam. Compuestas. Esp. Agerathum conyzoides. 

 Amarga, tónica, exitante, en los cólicos y diarreas. 



Caáhú-guazú. Fam. Solanáceas. Esp. Solanum verbascifolium. 



Esta planta macerada con la orina produce un color negruzco azulado. 

 Tambiem se la emplea para acelerar la fermentación en la preparación del 

 añil con los Indigoferas. (Solanum indigoferum? St. Hil). 



Caá -y upé. Fam. Compuestas, Esp. Stevia verticillata. 

 Se aplica el mismo nombre vulgar al Tanaceto cultivado. 



Caáyuquí. Llantén. Fam. Plantagíneas. Esp. Plantago major, Comerso- 

 niana, y varias especies no determinadas. 

 La primera especie es aclimatada y vulgar. 



Cabará-caá. Fam. Labiadas y Verbenáceas. Esp. Hyptis varias. H. fasci- 

 culata. H. graveolens, H. pseudo chamcedrys, con algunos Aeolanthus y 

 Ocimam. Lantana brasiliensis, L. Sellowiana, Lippia, etc., etc. 

 Yerbas mucilaginoso-aromáticas, empleadas contra las afecciones catarra- 

 les. A varias Verbenáceas se les dá el nombre de Cámara en el Brasil. 



(Continuará.) 



Domingo Parodi. 



