NOTAS 



SOBRE 



ALGUNAS PLANTAS USUALES DEL PARAGUAY 



DE CORRIENTES Y DE MISIONES 



(Continuación). 



Carabá-acá. Cabeza de negro. Fam. Bíttneriáceas Esp. Gitazuma ulmi- 

 folia. Fruto comestible. 



Cocueríbá. Fam. Leguminosas Esp. Phaseolus, Pisum, etc. 



Cuma n dá. Frisóles. 



Cümándá-choperí. Frisóles en racimos id. 



Cümándá-hopequí. Judias verdes id. 



Cümáudá-roi. AlLerjasid. 



Cümándá'-taperíbá. Porotos largos id. Esp. Lablab vulgaris. 



Gümbarí . Fam. Solanáceas Esp, Capsicum frutescens, v, cumarium. 



Aji ó pimentón picante, silvestre. En gargarismos contra los anginas, é 

 internamente c. las hemoroides. 



Cupaí. Fam. Leguminosas Esp. Copahifera Lartgsdurfü; C. nitidaj C. 



officinalis. N. vulgar, aceite de palo. 



Estas especies, y probablemente otras del mismo género, son abundantes, 

 habiéndolas observado en casi todos los bosques, en San Antonio, en la ori- 

 lla del Teb i cu arí- mí , en el paso de Itapé, etc. etc. La oleo-resina 

 que se extrae de ellas es de buena calidad, pero solo se recoge la cantidad 

 necesaria para el consumo doméstico, siendo el medicamento que se usa con 

 preferencia para cortaduras, llagas, úlceras, etc. La madera del Cupaí es 

 algo parecida á la del Cedro; se usa para trabajos de carpintería y para 

 combustible. 



Cantiguá. )_ „., _ m ,, 



C a á t ■ u á rara. Meliáceas . Esp. Tnchilia-catiguá. 



