306 ANALES DE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



Macarán d iba. Fam. Sapotácea. Esp. Achras, sp. 

 Fruto comestible, pectoral. Crece hacia el norte. 



Mangá-icí y Mangá-yá. Fam. Euforbiáceas. Esp. Jatropha, Sy- 



phonia, varias. 



Arboles de jugo lechoso que producen la goma elástica, y que abundan 

 hacia el norte del Paraguay. Ya se han extraído y exportado por via de 

 ensayo algunas centenares de arrobas de caoulchouc, pero se ha abando- 

 nado su explotación á causa de los crecidos gastos que ocasionaba el trans- 

 porte desde los bosques desiertos de Igatimí hasta la costa del rio. Muchas 

 especies de otras familias, Artocárpeas, Sapotáceas, Awlepiádeas, etc., pro- 

 ducen igualmente goma elástica, pero inferior á la de las especies prece- 

 dentes, que resultó tan apreciada en Europa como la del Para. La almendra 

 del Syphonia elánlica es oleaginosa y comestible. 



Mbaicibó. Tártago. Fam. Euforbiáceas. Gen. Ricinus. 



Dos especies de Ricino crecen abundantemente en el Paraguay, Corrientes 

 y Misiones. El Tártago portugués que alcanza de 5 á 6 metros de altura, y 

 el Tártago verde que no pasa de 3 á 4 metros. De las semillas de ambas 

 especies se extrae el aceite de ricino. Los esperimentos en grande escala 

 para la cria del gusano de seda del ricino al aire libre, dieron en la Asun- 

 ción un resultado satisfactorio. 



Mbiyui-caá. Yerba de la golondrina. Fam. Papaveráceas. Esp. Boc- 

 conia frutescens ? 

 Planta de jugo lechoso amarillo, vermífuga y purgante. 



Mboí-caá. Yerba de la vivora. Fam. Labiadas. Esp. Stemodia viscosa, 



Peltodon raíicans. 



Al interior y exteriormente en la picadura de insectos ó de serpientes 

 ponzoñosas; también se aplica para el tratamiento de la tos nerviosa y del 

 catarro asmático. Es remedio popular. Algunas otras especies de Labiadas 

 y compuestos llevan el nombre vulgar de Mboi-caá. 



Mburucuyá. Granadillas ó Pasionarias (1) (Calabacito). Fam. Fassi- 

 ftoras y Tacsonia, varias Esp. P. Mooreana, edulis, T. umbilicata, etc. 

 Vulgarmente se distinguen cuatro especies de Mburucuyás, ó flores 

 de la pasión, que son la encarnada, amarilla, morata y negra, siendo este 

 el color que adquiere el fruto al sazonar. La variedad que se reputa por mas 

 eficaz es la negra, llamada asi por el color moreno del epicarpio. Pero 

 las raices que se me han traido bajo el nombre de Granadillas pertenecían 

 seguramente, ó á las Rhamnéas, ó quizás á las Rutaceas, pero no á las 

 Passifloras, que me parecieron cuasi inertes. Los frutos son comestibles. 



Mbui-ibotí-sayubá. Vara de oro. Mbui-mi. Fam. Compuestas. 



(1) Véase «Revista Farmacéutica», Noviembre de 1 876 . 



