LENGUAS AMERICANAS 



(sección bolivia) 



LOS INDIOS MOSETENES Y SU LENGUA 



INTRODUCCIÓN 

 Por SAMUEL A. LAFONE QUEVEDO M. A. 



Encargado de la Sección Lingüística del Museo de La Plata 



NOTICIAS GENERALES Y VOCABULARIOS 

 Por el P. Fr. NICOLÁS ARMENTIA 



Obispo electo de La Paz 



f Continuación J 



APÉNDICE Burlarse de alguno - Hemte, 



Borrar — Vayac, Vayaqui. Enacsi. 



entonces Beberemos — Oyea Despreciar— Ñiñac. Remedar— 



tchieraitsuñ. Chupar — Chiu- Iiyacsi. 



qui. 



Cabal — Quets, Cois. Cal, piedra — Dondo. 



Cabana — Acá. Calabaza — Chobbo. 



Cabello — Fin. Calambre — Tee nelchi. 



Caber — Regia, Siti. Calavera — Hutchi senetchin. 



Cabeza — Ulchi, Uutchi, Oño. Caldo — Fi. 



Cabeza de plátanos — Puichi. Calentar- Ecbiue, Apac. 



Cabeza de plátanos verdes — Calentura — Apacoye. 



Iritpuiehipuisi. Calentura terciana — Apacoi. 



Cabeza de plátanos maduros — Calmar la calentura — Tchupu 



Irípuíchiiques. apacoi. 



Cabezón — Der ütchi. Calmar el dolor- Tchupu que- 

 Cabizbajo — Veya doiroy. ti. 



Caca, excremento — Vees. Calmar el aguacero — Tchupu 

 Cadáver — Señi, Señet. añei. 



Caer — Ochai, Buenjoi. Calor — Ferqueti tsuñ. 



Café (hacer) —Café yeva. Calofríos — Jetis. 



Cagar -Huesi, Huesequi. Calla — Chichui. 



Ca i m a n — M i m i mama. Cali ad i to — Ca a m . 



A\ SOC. CIEMT. ARG. — T. Lili 4 



