54 ANALES DE LA SOCIEDAD 



Dedóndeesesto? — Oñasniaov ? 



Do dónde vienes? — Onat atsi- 

 mi? Oñam itoi mi ? 



De este — Mo si ; De el — Coisi. 



Defender — Ti la ti. 



Defenderse — Ipeñete. 



Defensora, defensor — Tita ti ve. 



Degollar — Ijate. Ijaete. 



Deidad — Dogit. 



De igual modo — Chumeye. 



Dejar de hacer alguna cosa — 

 Mesi. 



Deja — Pat neyaohum ; es de- 

 cir, espera. 



Dejar — Fara, Faraj. 



Dejar ó perder alguna cosa — 

 Iaquin; Iaquintey, Moni. 



Del alma — Tehetchis. 



Delante — Tasche, Taschi. 



ir Delante — Taschi. 



Del cuerpo — Ahasi. 



De la Igiesia — iglesia can si. 



Deleite ó gusto — Ecmay. 



habla Delgada — Chiim. 



Delgado — Coom, Coin, Chiim. 



hilo Delgado — Coom, boema. 



Delicado ó tierno — Ojoi. 



Delirar — Tamiñi. 



Delirio, Ensueño — Tamiñi. 



Delirio de muerte — Iaquiye. 



Delito, Pecado —Jucha. 



De los hombres — Chi monit- 

 chinsi. 



Demás, Más — Damge. 



De mi — leve. Vengo de casa — 

 Acaveatsiye. 



De memoria — Ibiya. 



De noche — Iomov, Zezeye. 



De otro, la mujer — ÑuQchis- 

 phen. 



CIENTÍFICA ARGENTINA 



Del otro lado — Ñocve. De 



continuo — Taca. 

 Demasiado — Anic dai. 

 Demencia — Chapuiye. 

 Dementf — Chapui. 

 De memoria — Ibiya. 

 Demonio — Soyo, Zoyo. 

 Demora, Tardanza — Almeñ, 



Meñatsi. 

 De noche — Yomov, Zeze\ >>. 

 Dentadura — Moinyin. 

 De otro, la mujer — Nucchis- 



phen. 

 Deque cosa ? — Tchischis can? 

 De quién es esto? — Tchis nica 



oy? 

 Deque es esto? — Eyes oy? 



Evesnat ? Eyestchue ov? De 



madera — Son si. 

 De quién es esta ? — Chinea oy.' 

 Derecha, mano — Tacves. 

 Derecho — Quich. 

 De repente — Hualcheque. 

 Derramar agua sobre la cabe- 

 za — Chojoíii oñocbe. 

 Derretir — Poza i, Potzac. 

 Derrumbar — Rijiji. 

 Derrumbe — R i j i j i . paijoi, 



Tchienacye. 

 Desafiar — Facocsi. 

 Desamor — Itsi raisaeye. 

 Desatar — Daj. 

 Desatinado — Amquichincar 

 Descampar, escampar— Tas- 



chici. 

 Descansar — letchi, Iulchi. 

 Descansaremos aquí — Ovara 



jetchi. 

 Descansaremos — Iachitirait- 



suñ. 



