LOS INDIOS MOSETENES Y SU LENGUA 



61 



Flujo — Morojoi. 



Follaje — Daichiain, con mu- 

 cha hoja. 



Formón — Pacacye. 



Fornicar — Achitaqui. 



Forzado — Feryetumtchi, por 

 fuerza. 



Fozo — Fandacye. 



Fragancia — Pojqui. 



Fraternalmente — Ene uaj vo- 

 jitin. 



Frazada, manta — Musumu, 

 Purtchit. 



Frecuentemente — Mensicuvi. 



Freir - Chanac, Chacanac. 



Frente — Aíi. 



en Frente — Ñeseñ. 



Fresco — Zivavai, Zivuaquis. 



Fresco, reciente de ahora — 

 Quinchit. 



Friegas — Crech crech. 



Frijotes — Fueyo. 



Frío— Jetis, Jetisye,Ayeyei,Etis. 



Friolera — Ameye. 



Frito — Chacanatchi, Chaca - 



nacsi. 

 Frotar — Chaman, chaman, 



untar. 

 Frotar, enjugar — Chiac chiac, 



Cham-cham. 

 Frotar, borrar — Vayac. 

 Fructificar, propagarse — Chia- 



syi. 

 Fruta — Sacacye. 

 Fuego — Tsi. 

 Fuerte — Fer. Hacemos con 



empeño — Feryejaca tsuñ. 

 Fuerza — Ferye. 

 Fuga — Cavoiye. 

 Fugarse — Cavoi. 

 Fugar el pescado — Chonchi. 

 Fumar — Pisnae, Pisnaqui. 



G 



Gallina — Tchoschi, Tiensi, 



Alaua. 

 Gallina clueca — Ñabaquis. 

 Gallo — Ogtere. 

 Ganancia — Biiove. 

 Ganar — Bijoi. 

 Ganar peleando — Besii. 

 Gancho — Vecsis. 

 Gangrena — Aiye. 

 Garganta — Tuj Tereret. 

 Gárgaras — Caraca ra. 

 Garrapata — Cojeo, Mantchit- 



chi. 

 Garras, uñas — Patchi. 

 Garrote — Son, Azote — Si- 



bacye. 



Garza — Iorichi, Aba, Piyuya, 



Vopio. 

 Gato — Mizi. 

 Gavilán — Oj. 

 Gemir— Chauvi . 

 Generoso — Amtijait. 

 Gente — Monitchin. 

 Golpear — Tectei, Tectejei. 

 Golpear con el puño — Tach 

 Golpear con las manos abiertas 



— Ejat. 

 Gordo — Mabet, Gorda — Ma- 



bes. 

 Gordo, mono — Choi. 

 Gordura, grasa — Choye. 

 Gota — Tujyas. 



