64 



Humo 



Hundirse — Cachei ; caer — 

 Ochai. 



ANALES DE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



Iza. Hurtar, robar — Chioai, 



Hurlo — Chioanye. 



I, conjunción — Chi, chume, 

 la - - Chí. ía está — Atchi. 

 Ictericia — Zintchitum, Ños- 



ñoi . 

 Idioma — Mic. ¿Cómo decís en 



vuestro idioma? — Eyetchi 



miinsi mic? 

 ídolo — Guayu. 

 lema de huevo — Buisi. 

 Ierro — Monilchi. 

 Ierva — lata. 

 leso — Nana. 

 Ignorancia — Tooye, Amchiiye, 



Tojoye. 

 Igual — Quets, Cots. 

 Igual en edad — Uaj cots. 

 Igual, plano, llano — Paipai. 

 Igualar, allanar — Ipanyehem- 



lac, Quelsi . 

 Imagen — Imunaye. 

 De Improviso — Guatique. 

 Incendiar - Esi, Cochai. 

 Incendio — Avuacye, Exiye, 



Cochai. 

 Incienso — Bejqui, Bequis. 

 Inclinado — Ziheñ, Vondoy. 

 Incomodar — Efali. 

 Inconstante — Ueneñet, Cañiti. 

 Incordio — Quichiñ. 

 Incrédulo — Am chicacsitchi. 

 luchado — Ver Hinchado. 

 Indeciso — Tilzo bei. 

 Industria — Qubacye. 

 Infeliz — Nimbe. 

 Infiel — Uensi. 



Inflamado, hinchado — Chioc- 



bi, Ñebi. 

 Ingrato — Uenequiti. 

 Inobediente — Am chicacsi. 

 Inocente — Juchadene. 

 Insensatez — Tojoye. 

 Insensato — Toot. 

 Insolente — Archit ; sin ver- 

 güenza — Denezineaye, Am 



dam chicacsi. 

 Instante, momento — Ñechum- 



bicam nalcheque, espera un 



momento. 

 Instruir — Icheac'si. 

 Inteligencia — Chicaseye. 

 Interceder, rogar — Conyeete. 

 Intercesor — Nimbeisiye, Tifa- 



tiye. 

 Intolerable — Atliamheñ, Am- 



jeñ. 

 Inundación — Majoñi 

 Inundar — Chemofi, Emoñ. 

 Inútil — Am eyeyes. , 



Invisible — Amjeñ cavili. 

 Invocar — Vorvacsi. 

 lo — le. Mío — Ietchi. Nuestro 



— Tsutchi. 

 Ir, andar, pasear— Mii, Sacti, 



Snquiti. Vamos á pasear — 



Miiraitsuñ. Vete, anda — 



Tai, Muvac. Vayan — Tai 



m i i n . 

 Ir, marchar — Sacli, Saquiti. 



Voy á la chacra — Coij o nye 



vera i. 



