136 ANALES DE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



Llegado al final de esta breve noticia y al recapitular las obser- 

 vaciones geográficas que he reunido en el terreno puedo arribar 

 á las dos conclusiones siguientes : 



I a Que el curso que he llamado interior del Coronda no ha exis- 

 tido en el momento histórico de la conquista española, puesto que 

 la margen izquierda que he descripto, de este brazo, es de forma- 

 ción completamente moderna; 



2 a Que parte de la margen izquierda del curso medio tampoco 

 ha existido, sieodoseguramenteuna isla en formación. Desde luego 

 el terreno ocupado por el mencionado brazo era una gran «cancha» 

 del Paraná en la que desaguaba el Carearañá. 



Respecto del Coronela la inmensa mayoría incurre en el error de 

 creer que se trata de un río completamente aparte cuando en rea- 

 lidad es un brazo del Paraná y un brazo importantísimo por el gran 

 caudal de agua que aporta (I). 



Respecto á los mapas modernos el único que puede señalarse 

 como exacto pero que desgraciadamente sólo se refiere á las proxi- 

 midades del Paraná, es el levantado por el Ministerio de Obras 

 Públicas (fig. 12). En cuanto al del Instituto Geográfico Argentino 

 es sencillamente falso (fig. 13). Los clichés que presento á conti- 

 nuación servirán para ilustrar las afirmaciones que acabo de hacer. 



Escrito lo anterior y ya compuesto por la imprenta, llegan á mis 

 manos los varios volúmenes que forman el concurso del puerto del 

 Rosario. En uno de ellos figura un hermoso mapa de | navegación 



(1) Moussy, Ibid, II, 157 y 171. Latzina, Geographie de la Re'publique Argen- 

 tine, 241, y Diccionario, etc., 130 dice: « Coronda, brazo del Paraná llamado im- 

 propiamente rio de Coronda ; San Jerónimo, Sania Fe. Se desprende del tronco 

 en Santa Fe y vuelve á reunirse en él un poco más abajo de la desembocadura 

 del.Carcarañá. Recibe de N. á S. y en su margen derecha, los arroyos Colastiné y 

 del Naranjo y el rio Carearañá. Donde desemboca el Colastiné forma el riacho 

 una laguna que se llama Coronda ». 



Naturalmente que el doctor Lassaga se ha equivocado al decir que el pueblo Ca- 

 boto es sobre el Paraná. 



