LOS INDIOS MOSETENES Y SU LENGUA 



185 



benefician la cascara del Bi- 

 boá para hacer camisa. 



Uecho — Mokledesal, sebo, etc. 



Uejqui — Ladrar. 



Uemi, Vuemi — Casarse. 



Uenchias — Casada. 



Ueñei — Mentir. 



Uesi,Uesequi — Hacerdecuerpo 



Ueuegñi ti— Ingrato, mentiroso. 



Ueuetiche, Mayenyeche, Maye- 

 veche — Cielo. 



Vac vac — Echarse agua al 

 cuerpo con las manos. 



Vajtata — Mariposa. 



Vanaquiei, Vanaqui — Abrir. 



Varaijti — Arañar. 



Varvaryei — Pelar. 



Ve — Ojo ; Vein — Los ojos. 



Ve — A ; post. Por. 



Vecdai — Torcido, v. g. un pa- 

 lo. 



Vecoñ, Querevac, Niquievac — 

 Cierra. 



Vedaqui — Cosechar, recoger. 



Vejmu — Semilla. 



Venjjoi, Venchubañ, Atatsi — 

 Llega, ha llegado. 



Vequeyete, Equinetei — Ame- 

 nazar. 



Verejei — Romper. 



Veyac, Veyaqui — Borrar. 



Vi — Cuñado. 



Vigi — Nadar; Yiqui — Ba- 

 ñarse. 



Vioeva — Araña. 



Viqui — Hilar. 



Viraqui, Bitzac — Desgranar 

 maíz. 



V 



Uiro — Caña de azúcar. 



Ujjuma, Za — Pero. 



Unbañ — Irse, Marcharse. 



Uoi — Chirimoya del monte. 



Uoñ — Caracol. 



Uoton — Quirquincho, Tatú 



pequeño. 

 Uru — Monocoloradoconcoto. 

 Uls — Este. 

 Uuñ — Manos, Brazos. 



Viro, Uiro — Caña de azúcar. 

 Vite — Provisión para viaje, 



Carga. 

 Vitseñei — Sacar. 

 Vitsinaquit — Mañoso, ratero. 

 Vivua — Tocar. 

 Voco — Vientre, Barriga. 

 Vodami — Andar de cuatro 



pies. 

 Vogco, Vogcomo — Cascara de 



huevo. 

 Vogis — Hermana. 

 Vogit — Hermano. 

 Vondai — Inclinado. 

 Voori — Gritar ; Eeya miin — 



Gritad. 

 Voragye — Agujero en madera. 

 Voraqui — Barrenar, Taladrar. 

 Voraquiye — Barreno, Taladro. 

 Vorvacsi — Nombrar. 

 Vorvei — Llamar. 

 Vorveacsim — Suspiramos. 

 Vuacañ, Vuanac — Descubrir. 

 Vuati, Guati — Llorar. 

 Vueñei, Ueñei — Mentir. 

 Vueñeye — Mentira. 

 Vuoi — Chirimoya. 



