226 ANALES DE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



terstratification existe et que les deux faunes (marine et terrestre) 

 sont contemporaines. En effet, sur la rote de l'Atlantique, á 4 ou 5 

 lieues au sud de l'embouchure du Rio Covle (ou Coy Inlet), les fa- 

 laises ne sont constituées que par la formalion santacruzienne. La 

 partie inférieure, au niveau des basses marees, est constitué par 

 l'étage superpalagonien. Au-dessus, la base des falaises estformée 

 par des dépóts terrestres ou d'eau douce qui ont fourni des débris 

 de la presque totalilé des genres et des espécesde mammiféres de 

 la formation santacruzienne. Plus haut encoré, á une quinzaine de 

 métres au-dessus du niveau de la mer, existe une couche marine 

 de mediocre épaisseur, mais tres facile a observer, car elle se 

 prolonge sur toute la cote, et qui contient les mémes espéces de 

 coquilles tossiles que Ton trouve a la base, dans l'étage super- 

 patagonien. L'interslratification et la contemporanéité sont done 

 ici de la derniére évidence ». 



Dans son dernier mémoire (2.. p. 105), M. Hatcher reconnait 

 qu'il s'était trompé, que l'interstratificalion entre le superpatago- 

 nien et le santacruzien existe et qu'il a pula constatersurplusieurs 

 endroits. D'aprés cela, il paraítrait tout naturel qu'il aurait 

 reconnu qu'il s'agit de couches appartenant á une méme serie et 

 á une méme époque géologique; bien loin de cela, il continué á 

 référer les couches marines et les couches terrestres á deux forma- 

 tions différentes, le superpatagonien a l'oligocéne et au miocéne 

 ancien, el le santacruzien, au miocéne mojen et supérieur! (2, p. 

 107). C'est á se demander si l'auteur s'est rendu compte de ce qu'il 

 a écrit (I). 



Dans la región du Rio Santa Cruz et sur la cote de 1'AlIantique, 

 les couches terrestres á mammiféres á leur base reposent sur les 

 couches marines contenant la faune superpatagonienne. Pourlant, 

 dü á l'interslratification des couches marines et terrestres il en 



(1] A la méme page (2, p. 107) je trouve une autre affirmation qui donne une 

 idee déla precisión des observations de cet auteur en Patagonie. II dit: « The 

 Santa Cruz beds are firts seenin the Atlantic coast section near M'" Observa- 

 tions soulh of the Santa-Cruz River, where they form the summits of the 

 higherblufs bordering the coasts.» Les couches de l'étage santacruzien commencent 

 a se montrer au sud du Rio Santa Cruz, sur les Colinas del León, 60 kilométres 

 au nord de Monte Observación, et apparaissent sur les falaises de l'Atlantique 

 sur la cote nord de Monte León avec 200 métres d'épaisseur, 30 kilométres au 

 nord de Monte Observación; de Monte León s'étendent vers le sud sans interrup- 

 tion et avec la méme puissancejusqu'íi Gallegos. 



