MISCELÁNEA 251 



las salas de las sesiones y á las demás exposiciones, los congresistas tenían for- 

 zosamente que pasar por delante de nuestra instalación, cuyos atractivos, aumen- 

 tados por el hecho de ser la única exposición americana, hacían detener con 

 mucho interés á los transeúntes. Llamó mucho la atención general el gran mo- 

 delo en relieve del Rio de la Plata y el otro del Paraná frente al Rosario. Muy 

 observados fueron también los hermosos planos- del puerto militar y las esplén- 

 didas fotografías del mismo, que adornaban las paredes. Sobre nuestras mesas, 

 en el centro de la sala, habían los folletos impresos que describían los objetos, 

 los porta-folios de planos de los ríos, las fotografías, varias relativas á nuestros 

 rios y el álbum con fotografías de las obras de irrigación. 



Los folletos descriptivos que yo hice traducir en Berna durante el mes de ju- 

 nio, fueron impresos en alemán, francés é inglés, y se distribuyeron profusa- 

 mente. 



Alguno de nosotros, y generalmente los señores .lolly y Curuchet ó Hiehbur 

 estaba siempre presente, atendiendo á los señores visitantes, y dando todas las 

 explicaciones que se requerían. 



El catálogo de los objetos expuestos en el Congreso (Anexo A), que acompaña 

 el presente informe, indicará á V. E. lo que hemos puesto en exposición, y el 

 memorándum que lo acompaña (Anexo B), pondrá en conocimiento de V. E. lo 

 que se halla en poder de los señores Harriel y Lueg. esperando las órdenes 

 de V. E. 



Aprovecho esta oportunidad para hacer constar que los señores Harriel y 

 Lueg, y el ingeniero jefe de la casa, señor Guerdean, nos prestaron en todo va- 

 liosa ayuda, al recibir nuestros objetos y al facilitarnos los empleados para el 

 manejo y transporte de ellos. 



En la previsión que toda nuestra exposición sería enviada á los Estados Unidos 

 para la Exposición Universal de San Luis, hice imprimir un número suficiente 

 úe copias adicionales del folleto explicativo para su utilización allá. Pienso que 

 no habrá necesidad de imprimir otras. 



Creo oportuno que, á pesar de haber sido postergada hasta 1904 la Exposición 

 de San Luis, se llevó á cabo igualmente la idea de mandará ésta todos los objetos 

 que estuvieron expuestos en Dusseldorf, pues la dirección de la Exposición se 

 propone formar una sección especial de las obras de ingeniería del mundo, siendo 

 necesario sea bien representada la República Argentina. 



A este fin, á los objetos que figuraron en Dusseldorf, habría que agregar otros 

 que ya poseemos y que son muy interesantes, no solamente relativos á obras 

 hidráulicas sino á todos los trabajos que dependen del Ministerio á cargo de V. E., 

 como ferrocarriles, vías de comunicación, arquitectura, etc., planos en relieve 

 y modelos de obras de irrigación, ingeniería naval, etc. 



Me permito también proponer que se manden objetos relativos á los trabajos 

 técnicos llevados á cabo por los ministerios de Hacienda, y á los de minería, de- 

 pendientes del ministerio de Agricultura. Además, sería conveniente hacer un 

 modelo completo en relieve de las obras del Puerto militar, con indicación de las 

 obras construidas y á construirse. Sin duda alguna las compañías de ferrocarriles 

 prestarían su ayuda proveyendo mapas, perfiles, planos de edificios, etc., que 

 hicieran falta á la Dirección de vías de comunicación. Probablemente las obras 

 del puerto del Rosario estarán suficientemente adelantadas el año que viene para 

 permitirnos hacer un buen plano de e'sta importante obra. 



