84 ANALES DE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



1/20 Cuando se hayan entregado y aprobado el total de los buques 

 y materiales de repuesto en Buenos Aires. 



Se dará aviso al representante de D. Luis A. Huergo diez dias 

 antes del término de cada plazo, dando el Inspector un certificado del 

 estado de construcción del buque y de la aprobación de los mate- 

 riales y obra de mano. 



En conformidad de todo lo cual las diclias partes contratantes lo 

 firman el dia y año anteriormente arriba mencionados. Firmado, 

 Luis A. Huergo. — Firmado, J. y G. Rennie. — Testigos á la firma 

 délos arriba nombrados : Firmado, John M. Mahon, 17, Poschester 

 Gardens Bayswater, London. — T. Hay Cambcll, Capitán retirado de 

 la lista de Madras. — Henry S. King y C% 45, Pal Mac, London. 



Es copia de la traducción efectuada por el Ingeniero D. Luis A. 

 Huergo y que existe en esta Secretaria. 



Buenos Aires. Diciembre 31 de 1881. 



Eduardo Benguria. 



Secretario. 



CUENTA DE ADMINISTRACIÓN DE LOS FONDOS RECIBIDOS PARA LAS OBRAS 



DE CANALIZACIÓN DEL RIACHUELO 



Correspondiente á los meses de Enero á Diciembre de i 88 i, 

 ambos inclusive, á saber : 



A existencia : El 31 de Diciembre de 1880 ^ 10. 598. 725 



A derechos de puerto y muelles : Los cor- 

 respondientes hasta Junio inclusive . . 1 . 577 . 526 



A Tesoreria General de la Nación : Sus 



entregas 1 .875.000 



A empréstito Marzo de 4881 : Cuotas re- 

 cibidas por ^f. 600,000 nominales al 

 88 7o , oro ^f. 528.000 



A escavaciones : Eecibido de la empresa 



del tramway de la Boca y Barracas. . 10.000 



A Torróme Son y C : Saldo en su favor 



en moneda corriente 16.977 



A ganancias y pérdidas : Diferencia en 



cambios 7.274 



A intereses : Cobrados 88. 502 



A cambios : Conversión 13,348.077 



Totales ^f. 528.000 ^ 27.522.081 



