US ANALES DE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



edades, presentando un ligero matiz de la cosmogonía mosaica y cien- 

 tífica á la vez, como que los misioneros, á principios de este siglo, ya 

 tenían una idea de la cosmogonía de Laplace y de las teorías que ha- 

 bían dado lugar á los descubrimientos en las capas fósiles, de Cuvier y 

 Agassiz. Los Maoris creían, según los misioneros, que todas las cosas 

 habían sido sacadas de la nada. 



Antes de la separación del cielo y de la tierra, reinaba el dios de la 

 noche, Te Atua ó Te Po. (Ya sabemos que estos Kanakas descienden de 

 los Atu-murunas, adoradores de la diosa Quichua Te Atu, la luna, el 

 dios de la noche, de donde el nombre de Atu-murunas que son como 

 sabemos, los antepasados de los Changos, de los Araucanos y de los 

 Maoris y Polinesios). Esto se vé, se halla en armonía con la versión 

 bíblica : et tenebrce erant supe?' faciem ahissi. Después de esto vino 

 el dios del día, ISga Alúa ó Te Ra, el cual dijo ; Hágase la luz ! Fiat 

 lux. Y los buenos misioneros nos espetan esto como genuina tradi- 

 ción primitiva de esos salvages! Si en vez de misioneros Protestan- 

 tes, hubieran sido misioneros Católicos, en lugar de este Fiat lux bí- 

 blico, tendríamos una versión Polinesiana de la Purísima Concep- 

 ción de la Virgen. Se conoce que esas excelentes personas tienen las 

 creederas bien dispuestas, como los frailes que nos han conservado á 

 su modo las pretendidas tradiciones de los Indios Americanos. Aquí lo 

 que hay de verdaderamente notable y genuino, es la designación de 

 Te Ra, palabras verdaderamente Maoris; puesto que entran en su idio- 

 ma habitual y en muchas de sus designaciones locales. Como es sa- 

 bido, los Egipcios llamaban Ra ó Te Ra, al sol. La tradición no es 

 pues genuina, sino en lo que respecta á este nombre ; y este nombre 

 encontrado en medio de los mares y á tal distancia del Egipto, en ra- 

 zas de origen Americano evidente, no prueba otra cosa sino que los 

 Atlantís, raza que ocupaba una posición central en nuestro planeta, 

 son el tronco á la vez del idioma y la civilización Egipcia ; lo mismo 

 que del idioma y de la civilización Quichua, tronco de los Maoris. 



Porque en Egipcio Ra significaba Sol, que es la significación que dan 

 á esta palabra los Maoris y los antiguos Quichua-atumurunas, de quie- 

 nes ellos descienden. Rá es en efecto el término consagrado en las 

 inscripciones geroglificas de los Obeliscos, y demás monumentos anti- 

 guos de los Egipcios. De todas esas tradiciones mas ó menos desfigu- 

 radas ó travestie^, este término que entra en el idioma de los Maoris, 

 indudablemente es genuino y no se debe á una invención ex pos t fado. 

 Su idea de cielo, Rangi, es que él constituía un cuerpo sólido, repo- 

 sando en otro tiempo sobre la tierra Papa, palabra Peruana, que 



