166 ANALES DE LA SOCIEDAD CIEMÍFICA ARGENTINA 



nes que ella motiva, suscite nuevas y numerosas investigaciones en 

 las aguas dulces del mundo entero. 



XII 



SOBRE EL ESCAFAISDRO Y SU APLICACIÓN A LA ESPLOT ACIÓN DEL MAR. — 

 PROCEDIMIENTOS PARA SU USO EN LA BAHÍA DE ÑAPÓLES. 



Ahora, y después de haber hablado de la sonda y de los soodagts, 

 hace falta que hagamos conocer otro de los instrumentos de las 

 esploraciones de la zoología marina, y de los mas eficaces : el es- 

 cafandro. Todos conocen este maravilloso aparato, cuyo primer bos- 

 quejo remonta al siglo vUtimo. Un cilindro de palastro contenía la 

 cabeza y el tronco del buzo, dejando libres los Irazos y las piernas ; 

 dos pequeñas ventanas, situadas delante de los ojos, permiten ver 

 lo que se pasa esteriormente, y al nivel de la boca se abren dos tubos 

 fijados al cilindro ; sirviendo el uno parala entrada del aire, y el otro 

 para su salida. Así concebido primitivamente por Klinger de Breslau, 

 el escafandro era de un uso muy poco conocido. En la actualidad, 

 entre tanto, sucesivamente perfeccionado por muchos ingenieros, y 

 mecánicos, principalmente por Cabirol, Denayrouse y Rouquayrol, 

 este aparato se ha hecho en estremo adaptable y práctico para cual- 

 quier individuo sano y robusto. 



Entre las numerosas aplicaciones que ha recibido el escafandro, 

 hay una de primer orden bajo el punto de vista científico y que por 

 nuevo que él sea, está lleno de promesas para el porvenir ; quiero ha- 

 blar de los servicios que ha prestado y que prestará indudablemente 

 en las investigaciones zoológicas. Hace- de 8á9 años qué, enla Sta- 

 zione zoológica fundada én Ñapóles por los cuidados del Profesor 

 Antón Dohrn, se hace un uso, por decir así, constante del escafandro; se 

 ha convertido en un precioso auxiliar para los naturalistas que cola- 

 boran en la Fauna and Flora der Golfes von Neapel, vasta publicación 

 alemana muy conocida en el mundo científico. Por otra parte, y para 

 no hablar sino de las estaciones Europeas, el eminente fundador délos 

 laboratorios de zoología esperimentaldeEoscoffy de Banyuls-sur-Meri 

 M. de Lacaze-Duthiers, ha recibido hacen algunos años de la Asociación 



