FISIOGRAFÍA Y METEOROLOGÍA DE LOS MARES DEL GLOBO 169 



trar una profusión de cosas interesantes; ven este ejercicio muchas 

 observaciones instructivas se le presentan, que ni siquiera sospecha 

 sobre las costas mediterráneas, donde no puede disfrutar del contacto 

 inmediato con las poblaciones que él trata de estudiar. Es este con- 

 tacto tan provechoso lo que el escafandro facilita. T si el aparato 

 del buzo dá en cierto modo una playa á los mares que no lo tienen, 

 él aumenta en una estension inmensa los límites de las que descubre 

 la marea. Todos los que han tenido la buena fortuna de frecuentar 

 el laboratorio de KoscoíF deben recordar qué importancia su sabio 

 director, M. de Lacave-Duthiers, dá con razón á las escursiones sobre 

 la playa, y cuanto contribuye á estimular el celo de sus discípulos ; 

 ellos saben con qué impaciencia cada uno espera las épocas de las 

 grandes mareas para alcanzar mas adentro y mas lejos. Y cuando 

 se piensa en los magníficos hallazgos que un descenso de las aguas de 

 algunos centímetros mas, permite realizar, se puede formar una idea 

 de las riquezas que nos revelará el escafandro, permitiéndonos des- 

 cender mucho mas aún que las mas bajas mareas. 



Es pues muy de desearse que el uso del escafandro se difunda 

 cada vez mas entro los naturalistas. Sería dé desearse fuesen dotadas 

 de él todas las estaciones marítimas, á fin de que la juventud estu- 

 diosa que acude á ésos establecimientos se familiarize con la práctica 

 de este aparato, llamado indudablemente á abrirles nuevos horizontes 

 sobre el mundo submarino. Cuando ha revestido la tela impermeable, 

 el casco de cobre, la pelerina del mismo metal y los borseguíes dé 

 suelas de plomo que deben lastrarlo en el agua, el buzo pesa de dos á 

 tres quintales. La carga que lleva sobre la espalda hace sus movi- 

 mientos penosos al aire libre, y no sin dificultad llega á descender^por 

 la escala de cuerda por la cual debe bajar hasta el mar.'^Hé aquí como 

 se procede en las inmediaciones del Grolfo de Ñapóles: tomamos las 

 impresiones de una escursion practicada por el naturalista M. Emile 

 Young: «Un pequeño buque dé vapor, propiedad de la Estación Zoo- 

 lógica de Ñapóles, nos conducía hasta los lugares que deseábamos 

 esplorar. En seguida descendíamos á bordo de un bote, que conducía 

 la bomba de aire y todo el utillage del escafandro. 



«El vestido impermeable que forma el saco, carece de flexibilidad ; 

 es un gran trabajo el introducirse en él, y el auxilio de un hombre ó dos 

 es indispensable para esto. Hay que tener cuidado de cerrar hermé- 

 ticamente todas sus salidas, en los puños por medio de braceletes 

 elásticos; en torno del cuello, aplicándolo contra la pañoleta metálica, 

 que sobrepuja de algunos centímetros, y el casco. Es muy importante 



