174 ANALES DE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



empleo del escafandro es escepcional. Se citan buzos que la han 

 doblado y aún triplicado en el agua dulce. Sin embargo, (n 1880, un 

 vaporcito, el I\'ep(Hno, se fuéá pique en el lago de Bienne en Suiza, 

 sobre un fondo de 60 metros. El Concejo Federal sé dirijió á los 

 gobiernos estrangeros para obtener el auxilio de los buzos mas afa- 

 mados, pero nadie so presentó. En el agua salada, la presión aumenta 

 conla densidad ; ella equivale á 1450 gramos por centímetro cuadrado, 

 para cada columna de agua de 10 metros en el Mediterráneo. En el 

 mes dé Agosto do 1865, un hombre valeroso, el buzo Descbamp, fué 

 enviado á la vecindad de la Isla de Ouessant, á fin de salvatar el con- 

 tenido de un gran vapor, QlCoJumbian, destruido seis meses antes 

 por un incendio, y cuyos despojos se hablan abismado en una profun- 

 didad de 70 metros. Se pueden leer en los Anales del Salvatage 

 Marítimo del mes de Mayo do 1866, la relación de sus sensaciones 

 y de sus penas ; su fuerte constitución no pudo soportar una seme- 

 jante presión. A 60 in?tros fué acometido de alucinaciones, de tem- 

 blores y tuvo que ser retirado después de perder completamente el 

 conocimiento. Casos análogos han sido muchas veces observados ; á 

 partir de 40 metros, efectos patológicos graves se presentan frecuen- 

 temente. 



«He consultado sobre sus impresiones en el agua, á un médico de 

 Ginebra que desde hace 15 años, ejerce las funciones de buzo. Háme 

 enviado en respuesta algunas notas manuscritas, de las que estraigo 

 lo siguiente: «Doy la preferencia al escafandro Rouquayrol, pues su 

 maniobra es mas fácil en los trabajos que estoy llamado á ejecutar. 

 He reconocido por esperiencia que el buzo debe abstenerse de toda 

 bebida alcohólica; si tiene sed al partir puede beberse un vaso de 

 buen vino rojo; el vino blanco y la cerveza deben escluirse por 

 razones que es fácil comprender. No se debe bajar nunca durante 

 la digestión; muchos buzos han esperimentado un malestar muy 

 gravé, por haber descuidado esta recomendación. La mayor parte 

 de mis colegas tienen la habitud de comer, antes de hacer su trabajo, 

 un pedazo de ajo puro ; y en efecto, este alimento facilita mucho la 

 respiración, pero su olor desagradable restrinjo naturalmente su 

 empleo. 



Uno de los grandes inconvenientes do la presión bajo del agua es 

 excitarla salivación ; la cantidad de saliva producida es á veces com- 

 pletamente incomoda y no es bueno deglutirla á medida que es segre- 

 gada. Es para facilitar su espectoracion qne el buzo hará bien en 

 colocarse delante de los labios un pequeño babero de tela, que un 



