FISIOGRAFÍA Y METEOROLOGÍA DE LOS MARES DEL GLOBO 177 



impermeable, empujar el aire hacia abajo y graduar la válvul.i de 

 salida del aire en el punto requerido para cada profundidad. Si entra 

 mas aire del que sale, el buzo se hincha y los plomos de que está 

 cargado son insuficientes para mantenerlo en el fondo. Me ha acon- 

 tecido el sentirme remontar con los pies para arriba, por haberme 

 descuidado de modificar la válvula mientras me inclinaba con la 

 cabeza mas baja que mis pies, el aire se acumulaba con exceso en la 

 parte posterior de mi escafandro. 



« El aire que sale al través del agua, hace un glu-glu que constituye 

 un serio inconveniente bajo el punto de vista de la percepción de los 

 ruidos submarinos. Es además verosímil que las profundidades del 

 mar son muy silenciosas. La verdad es que el buzo se halla todavía 

 reducido á no comunicar con la superficie sino por medio de señales 

 de convención. Hemos dicho que se halla sólidamente atado á una 

 cuerda, por la cual puede fácilmente ser descendido y remontado ; 

 es la misma cuerda que sirve para corresponder con las personas que 

 sobre el puente de la embarcación se hallan atentas á sus movimien- 

 tos. Una fuerte sacudida impresa á la cuerda, significa que todo vá 

 bien ; dos sacudidas, significan : remontadme ; tres sacudidas : bajad 

 un saco; una serie de sacudidas rápidamente repetidas, señalan un 

 peligro, es una especie de grito de alarma, que os hace inmediata- 

 mente retirar por los brazos vigorosos de los marineros. Se puede 

 naturalmente variar al infinito este procedimiento de comunicación ; 

 pero siempre deja mucho que desear. Acontece, por ejemplo, que 

 el movimiento irregular de las olas imprimen á la cuerda sacu- 

 didas que no vienen del buzo, y que son interpretadas á bordo 

 como si proviniesen de este. Asi es como el buzo suele muchas ve- 

 ces recibir un saco sobre su cabeza en el momento en que menos 

 lo esperaba, y justamente cuando la poca abundancia de la co- 

 secha lo hacia menos necesario. Aún ha acontecido á uno de mis 

 amigos, que se habia deslizado debajo de una roca para mejor 

 observar un mechón de algas, sentirse súbitamente arrebatado 

 en el momento en que iba á completar un importante estudio. 



« Además de que por medio de la cuerda, no es posible decirlo todo. 

 Estos defectos han hecho pensar á Mr. Petersen que se haría un 

 servicio al escafandrero suministrándole un medio de hacerse oir en 

 la superficie, y este hábil ingeniero ha ens^.yado muchos espedientes 

 con el objeto de aplicar el teléfono al escafandro. Los resultados no 

 han correspondido á sus esperanzas. Pero Mr. Petersen no es de esos 

 hombres que se desalientan, y al fin, el éxito ha de coronar sus es- 



ANAL. SOC CiENT.ARG. T. XXV " 11 



