BULLETIN DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 141 



a, dans sa. Flore des Pyrénées-Orientales, subordonné judicieu- 

 sement VEchiwn pyramidale Lapeyr. à l'^". italicum, à titre de 

 simple variété. Et M. Rouy, Flore de France, rattache VEchium 

 albereanum Naud. et Deb. à VE . pyrenaiciim^ sans reconnaître 

 spécifiquement l'^". jj/^ram^Wa/e Lapeyr. ;Déjà Nyman, Conspec- 

 tus Florœ Europœ, avait indiqué VEchium pyramidale comme 

 synonyme du pyrenaicum. Wi\\komm,ProdromusFlorce Hispa- 

 nicœ, ne distingue non plus les E. pyramidale eipyrenaicum. 



En définitive, comment différencier VEchium italicum type 

 d'avec la race pyrenaicum ? Au moyen de caractères (mis en 

 relief par Debeaux, op. cit.) observables sur la corolle unique- 

 ment. Chez Vitalicum type, les lobes corollaires, d'un bleu pâle, 

 sont peu réguliers et la corolle a un tiers de plus, en longueur 

 tubulaire, que celle du pyrenaicum. Chez la race, les lobes, 

 d'une couleur variable (jamais bleuâtre), sont moins irréguliers 

 et le tube corollaire est d'un tiers plus court. 



Quand le botaniste herborisant aura constaté ces différences, 

 il éprouvera peut-être la tentation de croire ce que lui affirme 

 Debeaux : « Dans l'espèce pyramidale [lire: Echium pyrenai- 

 « cum L.] les feuilles radicales sont simplementhérissées et non 

 « hérissées-tuberculeuses comme dans Vitalicum. La panicule 

 « florale forme une pyramide parfaite, tandis qu'elle est rameuse 

 « et diffuse dans Vitalicum, Enfin la villosité de VE. pyramidale 

 « prend une teinte jaunâtre par la dessiccation, cequi n'a pas lieu 

 « dSinsV italicum. y> Tout cela est plus ou moins constant surdes 

 sujets observés dans quelques localités du Roussillon ; mais 

 nos observations varoises ne concordent pas ; les différences 

 dites, par hyperbole, « positives et invariables » sont, chez 

 nous, manifestement fluctuantes ! — Parlons du prétendu carac- 

 tère: présence sur les feuilles, de petits tubercules d'où s'élèvent 

 les poils. Ces tubercules sont constatables chez toutes les feuil- 

 les, sans exception, du type et de la race; mais, comme ils sont 

 prononcés à des degrés divers, on ne peut les mesurer d'une 

 façon rigoureuse; ils s'oblitèrent ou s'accusent fortement selon 

 la maigreur ou la luxuriance du sujet. — Pour ce qui regarde 

 la teinte des poils des feuilles et autres organes, aucune pein- 

 ture ne saurait mieux en exprimer le protéisme que ce passage 



