BULLETIN DE GÉOGRAPHIE BOTAMQUE 163 



dcrselben... schneeweifs und heben sich von der dunklercn 

 Umgebung ab... Ist diirch Ve'rmittelùng der honigsaugenden 

 Insekten die Betruchtiing eingeleitet; so sind sowohl die kleinen 

 Honig behalter als auch die grosseii, blendend veissen iiusseren 

 Blumenbliitter... ubcrfliissig... In ihren Zellen entwickelt sich 

 reichlich Chlorophyll, die weisse Farbe schwindet, frisches 

 Griintritt an die Stelle... 



En général la couleur des pétales de l'Helleborus niger est 

 blanche, mais nous trouvons aussi très souvent des fleurs pres- 

 que roses ou l'intérieur est blanc, l'extérieur est rose; nous 

 voyons des jeunes fleurs avec des veines vertes ou une grande 

 partie des pétales est nettement verte déjà longtemps avant la 

 fructification. Il est vrai que quand les fleurs sont plus âgées, la 

 couleur change extraordinairement vite en vert ou en violet, 

 mais j'ai trouvé beaucoup de fleurs jeunes déjà très violettes ou 

 très vertes. Nous avons donc ici la certitude que ces parties de 

 fleurs ne sont pas autre chose que des feuilles. Comme 

 souvent dans la famille des Renonculacées (i), nous avons chez 

 l'Helleborus niger encore des passages des feuilles aux fleurs. 

 Si nous nous demandons la cause de ce changement dans la cou- 

 leur, nous verrons qu'a l'ombre nous trouvons plus souvent la 

 couleur rose, violette ou verte qu'à la lumière directe du soleil. 

 On a cru (et c'est l'avis de Kerner von Merilaun) que le change- 

 ment des pétales commence avec letemps aprè.y la fructification. 

 Mais j'ai vu trop souvent dans la nature le contraire, pour affir- 

 mer que la fructification en est la seule cause. Si nous trouvons 

 des fleurs de VHelleborus niger en décembre ou en janvier, 

 quand la terre est couverte de neige, les pétales sont blancs 

 comme la neige. Plus tard quand la nature change d'aspect nous 

 verrons d'autres couleurs complémentaires, s'acclimater aux 

 environs. En même temps nous constatons l'influence des diffé- 

 rents rayons de soleil. 



Dans la littérature botanique, on rencontre l'opinion que ce 

 sont les pétales seulement qui sont blancs; mais aussi la cou- 



(i) DoMiN, Bull. Intern. Acad. Sc.Boh. 1911, p. 9. 



