242 BULLETIN DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 



de comparaison purement varoise impliquée sous le qualificatif 

 familier « intermedium ». 



Dans la recherche des affinités du P. maritimum sous-espèce 

 Roberti (section Avicularia) avec un congénère autre que le P . 

 aviculare, prendre garde de se laisser guider par l'interprétation 

 fantaisiste d'Hanry, Prodrome de Botanique du Var; cet ou- 

 vrage semble donner comme corrélative au « P. intermedium » 

 une des deux Renouées après lesquelles il assigne au P. Roberti 

 sa place prétendue naturelle : P. laxiflorum Weihe et P. inca- 

 num Willd.; selon Hanry, la plante de Robert croîtrait unique- 

 ment dans les « marais » !I, à l'instar des Renouées (section 

 Persicaria) de Weihe et de Willdenow, venant dans les lieux 

 humides ou inondés. A ce compte, que signifierait le stat infi- 

 niment peu marécageux « in arenosis maritimis » enregistré par 

 Loiseleur sous la dictée de Robert et que reproduisent tradi- 

 tionnellement toutes les Flores ! 



IV. — Il existe deux Polygonum littorale : 1° le P. litto- 

 rale » de Loret et Barrandon (« P. littorale » aussi, mais 

 ex parte, de Grenier et Godron), qui est le P. maritimum 

 sous-espèce Roberti forme heterarthrum ; 2" le P. littorale 

 princeps, celui de Link, rentrant dans le P. aviculare. — 

 Le Polygonum qui se rapproche le plus de la sous-espèce Ro- 

 berti est le « P. littorale » de Loret et Barrandon. Ce vocable 

 littorale, donné dans la Flore de Montpellier à une plante de 

 Cette, ne saurait être suivi du nom d'auteur Link, si l'on prend 

 pour critériiim la minutieuse description, par Meissner, de la 

 Renouée (« a P.maritimo distinctissimum »)du directeur du jar- 

 din botanique de Berlin. Toutefois, comme il existe, aux Sa- 

 blettes où j'ai cueilli ma Renouée de Robert, un autre Polygo- 

 num en mélange, répondant, sauf pour la grosseur des akènes, 

 laquelle n'atteint pas les « 4-5 millim. de long » (longueur pro- 

 bablement exagérée par mégarde) des akènes du littorale de 

 Loret et Barrandon; répondant, dis-je, aux caractères de la 

 plante cettoise, crue, par les deux Aoristes de l'Hérault, re- 

 présenter la vraie plante de Link, j'ai voulu, afin d'éclaircir tout 

 doute, lire le texte de VEnumeratio Plantarum Horti Bero- 

 lensis; en voici la copie instructive : « Polygonum littorale : 

 caule procumbente, suffruticoso; foliis oblongis, acutis, ve- 



