282 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 



191. Siiim lineare Michx. — Bord des eaux stagnantes. 

 Juillet-Sept.; cc\ 2:. 



ARALIACEiE 



192. Aralia nudicaulis Linn. — Bois pierreux riches. Mai- 

 Juillet ; ce; ^. 



193. Aralia quinqtiefolia Dec. et PL — Bois fertiles. Mai- 

 Juillet ; r ; ^. 



194. Araliaracemosa Linn. — Bois riches. Juillet-Sept ; ce ; ^'. 



195. Aralia trifolia Dec. et PL — Bois humides et riches. 

 Mai-Juillet; ce; ±. 



CORNACE^ 



196. Cornus ca?îadensis Linn. — Bois humides et riches. 

 Mai-Août ; ce; ^. 



197. Cornus circinataVHev. — Bois fertiles. Juin-Sept. ; ce ;^'.^ 



198. Cornus stolonifera Michx. — Bords des ruisseaux. 

 M ai- Août; ce ; -4. 



CAPRIFOLIAGE^ 



199. Diervilla trifida Moench. — Versant du Mt.-Royal. Juin- 

 Sepi. ; c \-2f. 



■' 200. Linnœa borealis Gronov. — Bois humides. Juillet-Sept. ; 

 c ; 2.'. 



201. Lonicera ciliata Muhl. — Bois pierreux, Mai-Juillet; 

 ce; . 



202. Lonicera oblongifolia Hook. — Versant du Mt.-Royal. 

 Juillet-Sept. ; r; 2:. 



203. Lonicera tartarica Linn. — Près des jardins. Juin- 

 Août; + ; +4-; r; 2-'.. 



20^. Lonicera parvi/lora Lam. — Taillis secs. Juin-Août; 

 ce ; -r . 



2o5. Sambucus canadensis Linn. — Bords des chemins et des 

 haies. Juillet-Sept. ; ce; zr. 



2o5 bis. Sambucus pubescens Michx. — Bords des haies 

 vives. Mai-Juillet; ce. 



