— 145 — 



ТУ)? три'рг)?. '^10 йег С'0(1ех А1схап(1ппп8, 80 1а88сп .аисЬ сИе 1)('1(1еи корИ- 

 ясЬои Усг!>1оие11 ап (Иеьег й^еПе с1оп '/,\\^а\/. тг.^, 1р•^у^^^ йпЛ; Ы'^Ыгег 1лтЫ 

 81с11 аЬег аи аткгеп 81е11еп. Оеи. 3.23. л-усо л1 1128.ое1с пиотте «оаг-ц 

 ёбо?^. 2м ппг1крл.;^1сос птетрт^5>н : отго^ л^ тУомс г:|>потр'^- оторпц 

 ёйоЛ йеп п1плрл.^ь^1Сос йте потгиоч- хае ё.^а■;^е.атЕ^XеV а^т(^V хОрю; 6 део<; 

 Ы тоО -э:ра§г1(тои тг]<; трисрг]?. сГ. Оеи. 3,24. — Ег. 28,13. — Ег. ЗС,35. ?;о/г.; 

 ткгк^! ётел^л^гчт еттлкнотт гч^ер -С^фри"^ поткипос »Чте потгио^. 

 'Н ут] ъ/л'.щ у]оа71(т(лЬ;-/] ^у^V•/]0у1 со; -/.-/[т^о:; триф-?]с. — ЙсЬИеяйИсИ уегу1. таи 

 поск с1иоп И^ш'^хаскеп Теx1^'), ^ую ез 1161881: д.ккек.д^ц ^-^ ппл.ре.2!^1сос 

 птстр-уфн. «Ви 86121681; Иш ш йаз Рага(11е8 Дег "^оппе». 



УШ. се1 ебоТ^. "^н. 



1п йбп «Гга8теп18 (Цуегз йе у1е8 с1е тошев» ХЛ^П'*) 1е8еп шг: 



г».1Г(о пезг-д.^ мпеппетотгчгкй ненот 28.е ксоотги 22.€ птллгтпноотг 



2г.€Кй^с €28.со Те ^^5'ол^. це<1 гчлгоо 2г.екл.с еиесе! еЬоЛ. 



§11 нексиот, \^а8 АшёИиеаи йЬег8е121: «Е1 Л с111 гг по1ге 8аш1 реге»: 



«8а18-1и ^ие .{'а! епуоуё 



ше йоппб Гогсб айп ди'еИе Т1еппе йе 1е8 рпёгез». Ппй ги 



^а'еИе посЬ (11е Аптегкип§-: и^е пе 8а18 раз сб ди'бз! се то1 еПе, И пе зе 

 гаррог1е раз а (огсег>. 



Баги зе! Мдепйез Ъешегк!. Вег Тех1 1аз81 зхсЬ т!! ЗхсЬегЬеН Го1§еп- 

 йегтаззеп ег§ап2еп : 



гчтгсо пе25.гчц л^печпетотг^гчй н€1(от :^е ксоотгп :х.е птлттииоотг 

 [песок] 25.екд>с [п]е::^со[сх>ре л1пиот]те "^ (5Ъм ил.1 д^тсо 25.екл.с еиесе! 

 ейоА 2« иексА^отг. 



АтёИпеаи йЬех'зе121 еиеее! «ди'еПе т1е11пе», М^ИсЬ 1ЬеШ ег аЬ: 

 е«ес-е1. Е1ие 8о1с11е Рогт аЪег пасЬ аг-еке^е 181 ^аог ипгаб§Ис11; ез ксшп1е 

 ииг есее! 1а111еп. 016 ЙасЬе уегЬаИ зкЬ аЬег зо. АтёПпеаиЬаИпегЫзс]! 

 аЬ^еШеШ; 68 181 П1СЫ енее-е! гп 1гбпиеп, зоискш иа1цгИс11 епе-ее!, 

 1. регз. р1иг. Ги!. III уои ее! «зхск 8а111?;;еп, заИ теегЛеп». Ваз бапге 181 

 аЪег 2и иЬбГ8е12бп: «Ппй ез зргасЬ ипзег Ье^И^ег Уа1ег: «Хек ЬаЬе пас11 

 (Иг §е8сЫск1, (1ат11 йег 81агкб СтоИез Ш1Г КгаП Убг1б111е ипй йашИ 

 \?1Г дб8аШ§1 т^игйеп (1игс11 йеше Йедпип^еп». 



2и се! пп1 паскИ^епйет ейоТУ. 2" ^егд!. г. В. Ьис. 15,16. е^тгсо 

 н€^€п^«^'5•меI есе! е&оА ^й «(Улргкте. жса ётсеОи(лг1 уе[Л[а-а1 'С^^V 7.оСк[(Г1 



17) беог^!. Ега^1еп{ит Еуап§е1ц 8. 1о11аши8, рад. 310. 



18) Ыёт01гез Де 1.1 1\113з!оп аи Са1ге 1Л*, ра§. 831. 



Ивп'Ьстш 11. А. и. 1907. 



