— 228 — 



ппсяхъ п 2) опыты б'^лорусской художественной литературы, препмуще- 

 ственно первой половпны Х1Х-го в'Ька. 



„По отношен1Ю къ Х-му пункту задача должна состоять въ томъ, чтобы 

 извлечь изъ старыхъ польскихъ, а отчасти п русскпхъ, преимущественно 

 провинц1альиыхъ пздан111 вс'Ь разбросанныя въ нихъ, не р^дко весьма 

 ц'Ьнныя, крупицы народной поэз1ц въ старыхъ заппсяхъ и соединить 

 вхъ воедино, чтобы дать въ руки ученымъ по возможности весь ыате- 

 р1алъ по этой части, накопленный разными тружениками-этнографами 

 до появленхя каиптальныхъ трудовъ Шейна, Романова, Безсонова, 

 ■Добровольскаго и др. бол'Ье изв^стныхъ пзсл'Ьдователей. Значитель- 

 ная доля этой работы уже исполнена покойнымъ П. В. Шейноыъ. Но 

 пмъ сделано далеко не все: смерть застигла его на полдорог']&, и продол- 

 жить начатое пмъ дЪло необходимо. Шейномъ осталось непспользовано 

 ^ще не мало б'Ьлорусскаго словеснаго матер1ала, разбросаннаго какъ въ 

 русскихъ повременныхъ и другпхъ пздан1яхъ, такъ и въ польскихъ за- 

 тгисяхъ, появлявшихся заграницей, такъ, напр., въ сборникахъ Краков- 

 ской академ1П, которые у насъ трудн'^^е получить, ч'Ьмъ какую нпбудь 

 тстарую р-Ьдкую книгу; есть б'Ьлоруссюя п'Ьсни, загадки, пословицы п пр., 

 Т1е пспользованныя русскими изсл'Ьдователямп; въ лейпцигскомъ издати 

 каиптальнаго труда гр. Конст. Тышкевича „'\?71И]а 1]е^ Ьггед!" приложено 

 •собран1е б'Ьлорусскихъ п'Ьсенъ, неизвестное русскиыъ ученымъ по крап- 

 йей редкости этой книги. 



„Все это собранное вм^ЬотЪ составитъ порядочный томъ п вм'ЬстЪ съ 

 т'Ьмъ дастъ солидный запасъ научнаго матер1ала, кото^эып въ настоящее 

 время ускользаетъ отъ вниман1я изсл^дователей и теряется въ неизвест- 

 ности, всл^дстЕхе чего новые изследователп рискуютъ повторять работу, 

 давно сделанную другими. 



„Кому же это сделать, какъ не ОтдЬлен1Ю Русскаго языка и словес- 

 'ностп, прштившему у себя многолетн1ц трудъ Шейна, которымъ начато 

 это важное д^ло, заслуживающее того, чтобы быть законченнымъ или, по 

 крайней м^ре, продолженнымъ. 



дСистематизащя матерхала при пздан1и выяснится изъ самой налич- 

 ности его состава, — это должно быть д^ломъ ответственнаго редактора, 

 которому, конечно, могутъ быть поставлены на видъ т^ пли иные общ1е 

 руководящге принципы тЬмъ ученымъ учрежден1емъ, которое возьмется 

 за осуществленхе предлагаемаго издания. Такъ, напр., при групппровк'Ь 

 народныхъ пЪсенъ можетъ быть проведенъ террптор1альный прпнцппъ, 

 т. е. п'Ьснп разныхъ собирателей, относящ1яся къ одному известному 

 району, могутъ быть соединены въ одну группу; или же можетъ быть 

 установленъ прпнцппъ делен1Я на основап1и содержан1я, т. е. песни раз- 

 ныхъ местностей, 0ТН0СЯЩ1ЯСЯ къ одному п тому же обряду или моменту 

 жизни, ыогутъ быть объединены въ одпнъ отделъ; можетъ быть, нако- 

 нецъ, сохранено чисто-механическоо разделенхе по пменамъ собирателей, 

 ■п2^и чемъ пЬснп, собранныя однимъ лпцомъ, не будутъ разбиты по раз- 



