— 382 — 



Ве! йег ПЬегве^гии^ е1пе8 Ьезопйегв зргасЫкЬ -^ЛсЫщ^п Сокитеи^ез 

 когат! ез ц1с111 диг аиГ е1ие гхсЬи^е ЛУ1е(1ег§аЬе йез ХпкаИз аи, копйеги 

 Ьезоайегз аиГ ехпе тооПс1181; ■п-(")гШс11е ПЬегзе^гии^, сИе с11е Вейеииш^ц- (1ег 

 е1и2е1пе11 '^бг1ег ипй ^Vеи(^и!18^еи к1аг 1е§<^. Ье{2<;егеи Птз^аос! и1с111 Ье- 

 гискз1с1111§(; ги каЪел 151 йег Наир^МПег с1ез Негаиз^еЬегз йез о1л^-еи 

 Тех1ез. Ег йЪег8е1;21 те18<: ги й'е! с1ет Хизатшепкап^е детазз 1шс1 §1е11е1; 

 ииЬетегк! йЪег вргаскИсЬе 8с11\\'10Г]'8кеИеп 1ип. Ехп зоккез Уег^'аЬгеи 

 \\'аге уегхеШИс!!, -«'епи ег 1и Аигаегкии§ец аиГ йаз Ипи Шуег8Ши(1Ис11е 

 Ыи^-е'паезеп ЬаНе. Ва сИез ихсЫ; ^сзЫшЬеи, 80 "П'егДе 1с11 (Не гит Уег- 

 8Шпс1и188 пб1:1и§еп Ветегкиизеи 1иег аий'икгеи: 



1) 8Ш1 е]йгтеп 181 а]урыап ги 1е8еп, -пае \\1г аиз Л^егз 3 о--*'"---*— ' 

 а^уда! ег8е11еа. бскои 1т ЛТ. 1аи1:е1 сИезег УегЬаЫатю а! «за^'еп» (уег§1. 

 |^^^'0 а1ды N. 32,16), ^|^ГРР а^а^ын (К. 33,б), ГЛ^УО а'ЗУЫ (N. 10,4- 

 30,1), еЬепзо 1т К. В. 0-^ »5^"*^ ^^БУ-'Ь! 64, з. В1е5е8 УегЬит 151 ГгйЬ 

 1п йаз ^аки118с11е ш йег Рогш ы1 а11%епоттеп ■«'огйеа. ^\)3'''у 1гаа88С11- 

 Ыге кЬ саца, йа ]е121 1и аПеи ШгЫзсЬеп В1а1ек(еа са^а (сана, садап) ^е- 

 8ргос]1еп ■«'1гс1, ипс! зсЬои 1га АТ. йег еп^вргесЬеиЛе Сазиз йег ег81:еи Регзои 

 4*«^4$ баца (X. 32, 1о) 1шс1 (1ег Вп-екИуиз ^Щ<3 бацару (К. 35,11) §е- 

 БскпеЬеп м^гД. В1е ОешшаНои сТез г Ъгаиск! 1и (1ег ТгаиззсгцзНои пкЫ 

 ■\у1ес1ег§е§еЪеи ги тгегйеи, йа йаз '\\''ог1; а11с1егог1еп "— 0'*^у §езс11г1еЬси 

 \у1г(1 (уег§1. аисИ йаз АТ. 4**|<5, ^Н)- 



2) 1т Опё1иа]е 81е1й с1си111с11 Ь^ ^^=у^-', йаЬег 181: 8(а11 утагш1п 

 аиск умар ман 2и 8812611. >—■ \^*'=^-' 181 оца 211 итзскгеШеи, ез 181 йаз 6е- 

 пшсИит оцн-а; она у.мармаа 11е1зз1 «^ейеШеис! Ьой'е кЬ» ойег «кк ]юйе 

 211 де(1е111еп». Жск йег 11Ьег8е12ии§ шк! ГТтзсЬгеШип^ ги игШеПеи, зсЬей]! 

 В од^а а1з ВаНу уоп оц аийиГаззеи, ег ^кЫ ез йигсИ 8а1и1 'пкДе!', о!] 

 1101831 аЬег «гесЫ». 



3) е)и§а1 181 Шзск ит8с11гкЬеи, 81а11 а]у1)а1 1ш Тех1е 81еЫ у>''»-^1^^*— ' 

 уоа а]у = а1-ну «2и за^-еи уеппбзеп». зеиа тй 181 еше т11киг1к11е 

 Аайегии^, 1т Тех1е 81е111 ^^•^^ {у) то «у1е1», йаз 1т К. В. 81е18 Э''^ъ 8'е- 

 БсЬгкЬеи чуич!. ВаЬег 181 (11е Шег5е1211]1^ йез Уегзез Шзск. 



4) у-^ 1>""-— ' ('^=^^^■^^') 1'»*^^ йа^:р пгазсЬгкЬеп \уег(1еп гаиззеп, с1сг 

 Пт8с11ге1Ьег Дез "\^ог1ез ка! Даз регз18с11е "\\'ог1 1т гп^ипзскеп белуапйе 

 икЫ егкаш11. 1т К. В. 7,4 йиДеи ^\1г ^^'т!. 0>-"^-' ииД 11и1ег Дет а—' 

 Д1е 61о8зе », а180 = ^\^^р ИунарНк, аисИ Д1е НаиДзсЬпЙ уоп Ка1го Ые1е1 

 4^^;!о. 81а11 е^а^^т 181 а]азын (Д1е 08тап1зс11е Гогга ууаге а]азым) 2и 1е5еп. 



