— 385 — 



\уаге 211 йЬегзе^геп: «сг тб{^е Мог^еп 2ц те1иет НаийгехсЬеп (ЬегеИ) 86111, 

 луеип те1п зеШз!; 81с11 йег ^иа1 (муц-нга) ги^уепйе!;». 



31) 1§1п§а = аипца; 81аи 1(1игт1ц 181 ыдурмаи «1с]1 всЫске, зеийе» 

 ги 5с11ге1Ьеп ; тедда 81е11(; 8*а1<; маца. 



34) 81;а1<; 1й1)';а 18(; тоця (тбца) «^г088, егЬаЬеп, 81агк» ги кзеп; 1пк 

 81к 181 т1г ипуег8{;1п(1ИсЬ, 1с11 шоск^е ар1кс1к 1е8си иис1 ез йигск «тас1111§'' 

 (= ар1к-1-с1к) йЬегзе^геп. 



35) качурган «йег уег2е]11еи(1е». 



36) 8ед§а Шг саца. 



37) тед§а Шг маца; кутулды бзум 1161881,: пте1п 8е1Ь81 181; (о1ше 

 ЗсЬайеп) Лауоп^екоттеи». 



38) тед§й 81а11 ма1|а. катыклык «(11е Наг1е» \убг1Ис11: «68 181 Шг1е 

 Шг т1сЬ1>. 



39) тбрат мад11 «бггеи^е ЬоЬ» 181. е1п 8б11Г аиШ1еп(1бг Аи8(1гиск; 

 бтун1ук каны? «^^о хв! с1а8 АпйеЬеи?» с1а8 'VVо^1 бту111ук 181 ппг ипЬекапп! 

 ипй 8еше ВхЫни^ т1г ипУбгвШпйИсЬ. 1т К. В. 181 т1г пиг бдук1ук 1п 

 (11686111 81ппе аи1'§е81о88бп. 



40) ег1и1 капп кбш шдипвсЬез 'УУ'ог! 8е1п; (1ег Уегв Ыб1Ы а180 ипуег- 

 81апйИс11; ^епп тап Шг бг1и1 аЬег ^^\ ^о^^ ойбг я-ё^ (^^*^б1' АккизаИу 

 уоп ^о^с) Ие81, 80 -^аге (1бг 81пц (1е8 Уег8б8 к1аг: «1с11 \уШ 68 (йав ЬоЬ) 

 гае1пет8сЬа11 гго1егЬге11еи)). Еше вокЬе Со1уек1иг 181 паШгИсЬ пиг шб^ИсЬ, 

 ■№бпп тап ег1и1 а18 Вп1ск1'еЫег аий'а881. В1е Еп(1ип§ уа Ье\?е181, (1а88 

 шаЬымда ги 1б8еп 181. 



41) шаЬыл; базад1м. 



42) окудлы 1161881 «Дег Ъезбпйе», аЬо «йатИ 81с11 (Не 8бб1еп (1ег (1168 

 Ье8бпс1бп егГгеибП". 



48) 81а11 ]1§б (08ш.) 181 ^^кка ги зекеп, (1. Ь. «§-еёеп (11б КгапкЬеН». 



49) п1с111 \убг1Ис11 йЪег8б121, Депп 8б1ип(11п 1»аИт Ье1881 с1ос11 «1ап§- 

 тй1Ы§ег а18 аИе МНйеп". 



50) бушарда 81а11 Ъозагйа. 



51) Омар-так «ше Отаг». 



53) тат1кИкта «1т 8сЬагГ8Шпе»; 1т Тех1е 81еЫ §е\у188 Л^^->, \уа8 

 1сЬ ус-ок кзеп \уиг(1е. Ез тизз а18о йЬег8б121 \убг(1еп: "1т 8сЬагГ81ппе 181 

 ег §б'й'ап(11ег а18 А] аз». 



55) ийапиг капп пкЫ 1ш и1§ип8с11еп Тех1е 81еЬеп, йа с1а8 и1§иг18с11б 

 А1рЬаЬб1 с1бп ВисЬ81аЬеп { п1сЫ кепп1, ез капп ако пиг оптанур 0(1бг 

 овтанур 81е11еп, йаз ой'бпЬаг уоп обут (овут) «(11е 8с11ат» §еЫ1(1е1 181, а180 

 «й1е "VVо1ке зсЬат! з1сЬ уог зешег Еге1§1еЫ§кб11». 



изв*(та И. А. Н. 1907. 



