— 390 — 



Гог(21е11еп» (ако «Ьетог зхе а11е УогЬегеНипёеп гит АиГЬгисЬ аив^еГикг! 

 Ьа!»)? 



177) «\?1е 8о11 йег Ггеипс! сИекег "^еИ (сав1К1-да) М'^гхеЬеп (]угурмак)»? 



178) 1с11 1е8е 'аз1з {_у__)в) нацд1и утру теп «-^епп йи й1е еше козЛаге 

 ЗасЬе пеппв! ипй 8е1Ъ81 (1"иг 81е) епЛгеппв!». 



179) Ьаукпак ш бадламак т Мйет. 



180) кака 81;аи к118а, бас кеча Шг база кача. 



181) тавар ]одлудын «йеп 1аттег ига КетсЬШитег». 



182) тут «каИе (11с11 ап» ойег «Ье^пй^е (ИсЬ тИ йег К1е111ип8»(кад1м). 



185) бу дун]аныц кад1н «пасЬ (Иевег ^У^еИ» (1. Ь. «йаа ^е^8е^^8», а180: 

 «1п1 ^еп8е^18 §\еЫ е^ 8ре18е §епид». 



186) отук аИег Акки^айт уоп от «йаз Реиег»: зутку1ук «йаа АиГ- 

 кйеп, Аи1'-81с11-пе11теп)). 



187) тарыклык Ье1881 «йав АкегГеМ»; е)^! 1п алды ги апйегп. 



188) калан оО'епЬаг 08тап18с11е Рогт йг калдан, а180 \уОгШс11: «йег 

 аи1Р йет РеМе §еЬИеЪепе 8с]1\?е188 (тар! й. Ь. «(11е АгЬеЛ аи^' йет Гек1е») 

 181 е1'№а8 Сги^ез». 



191)]ацы 81;аМ ,)апк1 ги 1е8еп. 



192) (1а8 УегЬит камыл «аЬпе)1теп)) 181; ппг пей; 1ш Тагап18с1и- 

 Б1а1ек1е 'п^гй посЬ Иеи^е кам 81ай хам деЬгаис111; уоп кам ^1г(1 гжаг 

 кам1 (у) «§ег1и§ ^уегйеп» ипй калит «уегпп^егп». "^аге камыл (у) айв 

 каыы(у)-«-л §еЫк1е1, 80 181; йег АизГаИ йев ы аиЙаИепй: У1е11е1сЫ; 181; 

 кам1ур '/.и 1е8еп (уег§1. V. 278, \уо В аисЬ камшур 81аи камшур 

 иш8сЬге1Ы). 



194) ман!!! тем!ш11} нащ 81е111; Шг мавхц на1|1м тем1ш1ц «^аз йи теше 

 8асЬеп пеппз!»; адынлар (81;а11. ей1п1аг) «Апйеге». 



195) азлур [181; уоп аз лу1е камлур (кам1ур) уоп кам (кам) §еЬ]1йе1]: 

 1сЬ кеппе пиг аза! (у.). 



198) куруд так. 



200) анлар 08тап!8с11е Гогш Гиг олар; т!ик!пй;1 181 !п м111!нда ги 

 апйегп, а180: «ууо 8!пй 8!е ]е121;, (•^о !81 пш-) е!пег уоп !Ьпеп ии1ег йен 

 Таивепйеп уоп гЬпеп». 



201) чыр (у.) «РгеийепгиГе аи881о88еп)). 



202) катар «ег 1"и§1; Ыпги». 



204) кад!нг! кадакка «!п йеп пас1181еп Вес]1ег)). 



206) онун «!11гег хекп». 



207) о1уи5! !81; !т Т1!§иг!8скеи ипти^ИсЬ, еп1луейег ка! йег АЪ- 

 8с11ге!Ьег ев 81аи болдучы е!п§е1'и11г1, ойег 68 81е111; й"1г б1гуч! «йег 81егЬ- 



