— 498 — 



ralelas Á E^y E.,, puesto que son además paralelas al vertical 

 do proyección. 



Y esos ejes resultantes habrán de estar en el plano mis- 

 mo (E^ E.y) porque han de coincidir con las mismas E^ en 

 que aparezcan las ir^. [que están en el plano {E-^E^)']. En 

 efecto, las traslaciones K^i(\ y K2IO2 tienen una misma di- 

 recciíln y se componen en una traslación resultante ot en la 

 dirección de ellas; es decir, en la dirección de E^y E^y de 

 todas las ir,.-, luego esa traslación ot es la misma KrWr^Q^ 

 movimiento helizoidal, cuyo eje es, por consiguiente, la E'r si- 

 tuada en el plano E^E.y. (Los valores de SV se presentan baja 



la forma -^ . j 



Las características (que también se presentan bajo esta for- 

 ma indeterminada "tt | se deducirán de las siguientes fórmulas 

 generales: 



7¿V = «'1 + 10.,', KrIVr = K^U\ + ^2 ^^2? 



de donde 



w I 



K 



2 



1+^^-P 



= K^X 



K 



1 



1 + P 



atribuyendo á las w^ y iv^ lo mismo que á las K^ y IC, ^os sig- 

 nos que les correspondan, después de convenir en un sentido 

 de los ejes para sentido positivo. 



Y se ve confirmada en este caso de ejes paralelos la ley ge- 

 neral de que, si con los mismos ejes helizoidales E^y Eo y 

 las mismas características K^ y Ko, variasen las velocidades 



- ... 'in-y 

 angulares iv^ y w.2, conservando constante su relación p = » 



