13'2 ZELIA XUTTALL 



SU autor había, cumplido con sus deberes hacia su primera 

 esposa de la manera más completa. 



Volviendo a su refutación del cargo diré (jue lo que me 

 perece casi lo más signifícativo de todas las declaraciones 

 de Cortés es como demuestran ({ue el asesinato hubiera si- 

 do enteramente injustiñcable por(|ue Doña Catalina Xuarez 

 '■fue tal persona ([ue no hubo causa i)or donde se pudiese 

 presumir (]ue el dicho marqués le tuviese odio y mala vo- 

 luntad en ningún tiempo." Esta declaración ({ue demues- 

 tra (|ue su esposa nunca le había faltado y por lo tanto no 

 le había dado causa para disgustarse siendo cumplida en 

 sus deberes constituye una leal y caballerosa defensa coii- 

 tra todas las sospechas que pudieran levantarse en con- 

 tra de la buena fama de Doña (■atalina como resultado de 

 la acusación que su marido la mató". 



Para justificarse, un verdadero asesino hubiera podido 

 acusar a su esposa de infidelidad (pie merecía castigó y cual- 

 quier tribunal hubiera absuelto de culpabilidad al esposo 

 ofendido. Hubiera sido fácil para él de producir testigos 

 de la misma categoría que las criadas y criado que decla- 

 raron en contra de Cortés. 



Es significativo (pie en lugar de valerse de un modo de 

 disculparse tan fácil en aipiellos tiempos Hernán Cortés, 

 se empeñó en defender el buen nombre de su esposa lo (jue 

 constituye una prueba convencedora de la sinceridad de sus 

 afirmaciones (pie "estaba muy bien casado con ella y que la 

 quiso mucho", lo ({ue está confirmado ])or la declaración 

 de D(m Juan Suárez de Peralta, (pie el Mar(pu^s. . . ."la 

 quería en extremo" (5). 



Un testinuniio de suma imi)orlaucia es el del niisuio 

 Don Juan (luien escribió un capítulo en su historia dando 

 pormenores sobre la llegada de su tía abuela Doña Catalina 

 a México y de su enfermedad y muerte repentina. Dice que 

 "(piando (piisieron procurar remedio ya no lo tenía; y así 

 entre las manos dio su ánima a Dios". Añade (pie "halló- 



