ALGUNOS DATOS SOBRE HERNÁN CORTÉS 133 



se con ella una su camarera que se llamaba Antonia Her- 

 nández, muger que fue segunda vez de Juan de Moscoso el 

 macero a la cual se lo oí contar y con lágrimas porque la 

 quería mucho." 



Como consta que en 1522, cuando murió su ama, An- 

 tonia tenía veinte y tres años, es probable que fue en su 

 niñez o juventud que Don Juan (nacido entre 1535 y 1540} 

 la trató y que la anciana vivía entonces como dependiente 

 en la casa de la familia Suarez. El nombre de Antonia Her- 

 nández figura entre los seis testigos del famoso proceso, pe- 

 ro se ve que no respondió a cinco de las preguntas; que se 

 limitó en dos otras a contestar que "había oydo decir 

 públicamente..." lo contenido en la pregunta y que sa 

 testimonio evasivo, en conjunto, ]io contribuyó a incul- 

 par a Cortés. 



Lo que es nuiy significativo es que un caballero culto y 

 honorable cama Don Juan de Peralta, después de habar 

 oído lo (lue la camarera Antonia contó de las circunstan- 

 cias de la muerte de Doña Catalina escribió el capítulo y 

 fallo siguientes : 



"De como levantaron al Marqués que abía muerto su 

 primera mujer. 



Como en este miserable mundo jamás faltan nuevas 

 cosas ([ue tratar y en (jue mostrarse las malas yntenciones, 

 en esta ocasión se declararon algunas que contra el mar- 

 qués abía, diziendo que aquella noche que sucedió aquella 

 desgracia, abían reñido marido y mujer y que el la abía 

 muerto ; todo a fin de hazelle causa al marqués para que 

 por ella fuera castigado y privado del cargo y dinidad que 

 tenía : fue maldad grandísima levantada de malos hombres 

 los quales, creo y tengo por muy cierto la han pagado o pa- 

 gan en el otro mundo. Ella murió como e dicho y no tu- 

 vo culpa el marqués, y dio satisfacción dello con el senti- 

 miento que hizo porque la quería muy en extremo." 



