FRAY ANDRÉS DE CASThO 200 



acudían a él — único que -sabía comprenderlos — en todas sus 

 necesidades. Apenas puede concebirse que un solo varón, 

 por sí mismo, sin ayuda de nadie, haya podido atender a 

 millares de hombres, no sólo en sus justas demandas, sino 

 hasta en sus impertinencias. Esto dio por resultado que se 

 le acumulase tanto trabajo, que, a las veces, le fue imposi- 

 ble soportarlo, pues iba más allá del límite del aguante hu- 

 mano. Por tal motivo, en varias ocasiones estuvo a punto 

 de abandonar el valle de Toluca ; pero los indios lo seguían, 

 se le ponían delante, formando una valla infranqueable ; las 

 mujeres y los niños le abrazaban las rodillas, lloraban to- 

 dos y, al fin, los hombres lo alzaban en vilo y lo llevaban 

 de nuevo a su iglesia y convento. 



Para tener idea de la carga que echó sobre sus hom- 

 bros este sacerdote de carácter férreo, bastará saber que 

 cada domingo y día festivo, decía misa, predicaba después 

 un sermón en matlatzinca, luego otro en náhuatl y al fia 

 un tercero en castellano. Bajaba del pulpito y bautizaba a 

 numerosos neófitos, administraba el sacramento del matri- 

 monio y, a las veces, sepultaba a los muertos. En los días 

 ordinarios, iba a los pueblos circunvecinos a confesar a los 

 que lo llamaban, que eran muchos ; impartía constantemen- 

 te las enseñanzas religiosas a niños y adultos, valiéndose de 

 los más variados e ingeniosos procedimientos; cumplía es- 

 crupulosamente sus reglas relativas a las horas de meditar 

 y rezar; nunca le faltaban consejos prudentes para aque- 

 llos de sus hijos espirituales que sufrían quebranto en sus 

 negocios; intervenía en el arreglo de las desavenencias con- 

 yugales, y procuraba con gran solicitud la extirpación de 

 la idolatría y de ios vicios. 



Enseñar y predicar constantem^ente en varias lenguas; 

 resistir siempre soles, lluvias y fríos ; confesar sin descan- 

 so a numerosos individuos, muchos de ellos dados al uso 

 de bebidas embriagantes; comer cada día una sola comida, 

 demasiado frugal, y sólo beber agua, es algo que apenas 



