LOS •YUiiOS" 221 



gos. — Es muy difícil acertar en muchas de las obras anti- 

 guas aztecas acerca de su legítimo uso, por carecer abso- 

 lutamente de datos que suministren alguna luz. Los obje- 

 tos a la vista se designan vulgarmente con los nombres 

 de arcos o yugos, suponiéndose <iue servían en los sacri- 

 ficios humanos colocándolos bajo los ríñones de la vícti- 

 ma, para hacer saliente el pecho y facilitar así la extrac- 

 ción del corazón, o aplicándolos sobre el cuello de la mis- 

 ma ])ara producir la asfixia, o, por lo menos, obtener la 

 inmovilidad. Se han encontrado arcos o yugos en México, 

 Tlaxeala, Orizaba (Expedición Dupaix) y Chiapas. Su 

 destino parece exclusivo de los grandes templos ; de ma- 

 nera (jue, si no se admite (jue servían para los sacrificios, 

 podemos suponer (pie eran un signo religioso." 



Don Alfredo (Jhavero, en la nota (s) (pie pone a la 

 anterior indicación, en el mismo "Catálogo," dice, pági- 

 na 485: "....he manifestado mi opinión de ({ue los yu- 

 gos servían para asfixiar al sacrificado, evitándole los su- 

 frimientos consiguientes a la extracción del corazón ; y por 

 lo mismo el yugo se ponía en el cuello de la víctima cuan- 

 do el sacrificio se hacía en el tajón. Lo colocaba el sacer- 

 dote, según puede verse en las pinturas del P. Duran y 

 del Códice Vaticano." 



Duran escribe prolijamente la ceremonia del sacrifi- 

 cio común, la cual, aunijue bien conocida de todos los eru- 

 ditos, no lo es, seguramente, de la generalidad de mis con- 

 socios. Vale la pena transcribir las palabras del ilustre his- 

 toriador dominico, que se hallan en el tomo II, página :)2 

 de su "Historia de las Indias de la Nueva España," escri- 

 ta en el siglo XVI y publicada en 1880. 



"Después de haber relatado — dice — lo (jue del ydolo 

 uitzilopochtli hemos oydo antes de dar fin a las muchas ce- 

 rimonias (pie faltan por referir y contar.... ({uise contar 

 el modo (puesta gente tenia de sacrificar.... salían los sa- 



