5i4 PROF. ALBERTO M CARREÑO 



Pero dejemos todavía que los sabios profesores del Mu- 

 seo de Historia Natural en París, Jussieu, Lamarck y Des- 

 fontaines, nos hablen de estos rasgos característicos de aquel 

 a (luien hoy celebramos. 



Son ellos los encargados de dictaminar, y así lo hacen 

 en 1." de enero de 1805, acerca del ofrecimiento de Humboldt 

 y de Bonpland de poner en manos del Museo las muestras 

 . de las plantas recogidas por ellos en América, y claro está 

 que desde luego su opinión es favorable ; pero su dictamen 

 nos permite no sólo ver de modo claro el alto concepto que 

 de Plumboldt tienen, sino el empeñe^ fraternal de éste, (jue 

 jamás buscaba recompensa material para sí, a fin de que se 

 otorgara a su compañero Bonpland una pensión que lo ayu- 

 dara a pasar el resto de su existencia y un i^uesto en el cual 

 pudiera desarrollar más aún sus actividades científicas. 



"Este s^bio viajero y gentil hombre prusiano — dicen 

 los dictaminadores — , que goza en su país de una fortuna 

 considerable y que ha hecjio este viaje a sus expensas, nada 

 pide para sí en cambio de su colección. El se contenta con 

 asegurar que si su expedición tuvo éxito en esta parte — ía 

 botánica — , se debe principalmente al señor Bonpland, (jue 

 I)artió de Francia con él y que, ocupado de modo especial 

 en las investigaciones botánicas, ha reunido un gran número 

 de plantas del herbario y ha hecho las cuatro quintas partes 

 de las descripciones. 



"El señor Humboldt — continúan — invita a la adminis- 

 tración del Museo para que recomiende a su amigo ante la 

 generosidad del gobierno, (lue recompensa los trabajos y los 

 ^viajes emprendidos para el progreso de las ciencias. "Como 

 "los frutos de esta expedición, dice él, aparecerán bajo el 

 "nombre de los dos viajeros, puede ser (|ue el gobierno fran- 

 "cés no desdeñe el interesarse en un viaje ejecutado por pef- 

 "sonas que pertenecen a dos naciones ligadas por tantos 

 "conceptos. Puede ser también, añade él mismo, que sea 

 "factible agregar al señor Bonpland al .lardín de Plantan 

 "como naturalista viajero." Y termina su solicitud aseguran- 



