CD 



Q_ 

 LU 



A MONSIEUR 



JOS. BANKS. 



MoNSIEURj 



Telles sont les lois de votre patrie) que rien de ce 

 qui tire son origine du Continent n'y peut être in- 

 troduit, sans supporter des droits qui s'étendent jusque 

 sur les conceptions du génie et les méditations scien- 

 tifiques livrées à la presse dans le reste de l'Europe» 



Si, comme l'immortel Linné qui publia ses prin- 

 cipaux ouvrages hors de pon pays et chez les Hol- 

 landais, votre grand !Newton eût fait imprimer les 

 siens ailleurs qu'en Angleterre, il vous eût fallu payer 

 chèrement la connaissance de ses inspirations et des 

 vérités qu'il révéla. Le fisc eût imposé au passage les 

 plus beaux titres que possède votre pays à la gloire 

 philosophique. 



De telles entraves, créations d'une avarice barjjare, 

 raiaintenues par les ennemis des lumières, n'ont pro- 

 bablement point permis que le Recueil , dont nous fai- 

 sons paraître le quatrième volume sous vos auspices , 

 soit venu jusqu'à vous. Mais s'il est difficile de faire 

 pénétrer nos livres dans l'empire britannique , ceux 

 .qui s'y font u'en sont pas moins accueillis partout où 



