680 ANNALES DE LA SCIENCE AGRONOMIQUE 



ce sont les brukslaan, prêts destinés à l'achat de petites exploitations 

 rurales, et les boliglaan, pour l'achat ou la construction de maisons 

 à bon marché. 



Les premiers sont accordés à un intérêt maximum de 3 1/2 %, et les 

 seconds, à 4%. La concession des prêts de ces deux catégories exige 

 des formalités spéciales, qui varient à leur tour selon que les prêts 

 sont accordés à des personnes dépourvues de moyens financiers ou 

 H des administrations locales. Ces formalités sont exposées avec 

 toutes leurs particularités dans l'article précité. 



En ce qui concerne les résultats obtenus par la Norsk Arheiderhruk 

 og Boligbank, nous dirons que, de 1903 à 1912, elle a accordé pour 

 une somme totale de 16.098.430 couronnes, 11.579 prêts destinés à 

 l'achat de petites propriétés rurales et 8.142 prêts équivalant à 

 11.161.057 couronnes pour la construction de maisons. 



Le total des intérêts payés durant la même période s'est élevé 

 à 3.632.384 couronnes. 



GENIE RURAL 



A.-E. Parr. — Élévateur d'eau égyptien. {The Agriculiiiral Jour- 

 nal of India, vol. XIII, part III, p. 293, juillet 1913.) 



On a reçu récemment d'Egypte un élévateur d'eau très utile pour 

 canaux d'irrigation nécessitant une faible élévation de l'eau. 



Cet appareil se compose de deux pièces de fer circulaires montées 

 aux extrémités d'un axe d'environ 40 centimètres. Ces deux roues 

 sont reliées par un certain nombre de palettes faisant avec le rayon 

 un angle d'environ 37° . L'appareil, construit pour tourner à une 

 faible vitesse, dans un bassin de maçonnerie très étanche, peut être 

 actionné par un bœuf. Les roues déversent l'eau à la hauteur de 

 leur axe. L'auteur recommande cette machine comme étant la 

 meilleure qu'il ait essayée pour l'irrigation avec faible élévation d'eau. 



* 



H. PiLLAUD. — Le Concours et le Congrès de motoculture deSoissons. 



{Technique moderne, t. VII [1913, II], p. 268.) 



Ce concours a eu lieu du 22 au 31 août 1913. 



PATHOLOGIE VÉGÉTALE 



L. Petrf. — Dessèchement des « Ramuscules » de « Pseudotsnga 

 Douglasii», produit par une variété de « Sphœropsis EUisii ». 



{Annales Micologici, vol. XI, n» 3, p. 278. 1913.) 



Au printemps de 1912, on a constaté à Grezzano nel Mugello 

 (Toscane, Italie), à 350 mètres au-dessus du niveau de la mer, le 

 dessèchement de l'extrémité des ramuscules chez un grand nombre 



