16 



ments méritent une étude des plus approfondies: ces deux sciences, si 

 nécessaires en agriculture, sont d'une utilité non moins contestée en cul- 

 ture maraîchère. On demande d'indiquer les moyens de réparer les per- 

 tes du sol épuisé par des récoltes successives, en y suppléant par la 

 combinaison de nouveaux principes de técondilé que la science met à la 

 disposition du maraîcher et d'indiquer en même temps un ordre de 

 succession de légumes qui permelle de fatiguer le sol le moins possible 

 et de pouvoir faire un grand nombre de récoltes sur le même terrain. 



Extrait du règlement en ce qui concerne les concours. 



» 



Art. XXXVIII. Des prix d'une valeur de 100 à 300 francs, consistant 



en médailles ou en une somme d'argent, sont afleclés à chacune des 

 questions du concours. 



Art. XXX. Les réponses aux questions seront jugées par une commis- 

 sion de trois membres nommés par le comité directeur de la fédération. 



Art. XXXI. Ne sont admis pour le concours que les ouvrages et les 

 planches manuscrits. 



Art. XXXII. Les auteurs des réponses aux questions des concours ne 

 mettent pas leur nom à ces ouvrages , mais seulement une devise qu'ils 

 répètent dans un billet cacheté , renfermant leurs noms et leur adresse. 

 Ceux qui se font connaître, de quelque manière que ce soit, ainsi que 

 ceux dont les mémoires sont remis après le terme prescrit, sont exclus 

 du concours; les réponses doivent être écrites lisiblement, en français 

 ou en flamand; elles deviennent, par le fait de leur envoi, la propriété 

 de la fédération et restent déposées dans les archives; toutefois, les au- 

 teurs ont droit gratuitement à cent exemplaires de leur travail, quand 

 l'impression en a été votée par l'assemblée générale. 



Les mémoires doivent être adressés 'franc de port, avant le l"' sep- 

 tembre 1860, à M. A. ROYER, président de la Fédération à Namitr. 



Fait à Bruxelles, le 24 septembre 18o9. Pour la fédération. 



Le secrétaire, 



EDOUARD MORREN. 



