19 



de 30 pieux ') du Chef-lieu de ce nom. Après avoir dépassé les terres 

 Djamboe et Sading, ainsi que la précédente, appartenant au Chevr 

 F. H. c. VAN MOTMAN, Hous arrivâmes, vers les huit heures du matin, à 

 Tjiampea ='), autre terre, appartenant à M. p. ten cate,"où il nous 

 était réservé, comme toujours, un accueil si bienveillant qu'on ne pour- 

 rait s'en faire une idée en Europe. C'est une de ces maisons où l'on 

 oublie qu'on n'est pas chez soi. Nous y passâmes , en compagnie de M. 

 TEN cATE et de son épouse, femme de beaucoup d'esprit, une très agré- 

 able journée. Le lendemain matin nous poursuivîmes noire route, et à 

 huit heures nous déjeunions à l'Iiôlel Beilevue à Builenzorg. Notre 

 intention élait de visiler ce jour-là Batoe-toelis ^) et de nous baigner à 

 Kotta batoe. A cet effet nous prîmes une voilure qui nous conduisit 

 bienlôt au premier lieu de notre deslinalion. 



Le Batoe-toelis est une pierre oblongue de la longueur de 1 mètre sur 

 0,7 mèlre de large. Selon la chronique javanaise, ce serait le conqué- 

 rant HASSAN oEDiN qui aurait apporlé cette pierre de l'Hindoslan et l'au- 

 rait établie à sa place actuelle. Quoi qu'il en soit, selon nous son anti- 

 quité fait tout son mérite. 



Au pied de cette pierre il s'en trouve une autre avec l'empreinte de 

 deux pieds d'homme, laquelle est assez remarquable comme antiquité, et 

 peut-être encore plus par le comment? et le pourquoi? qu'elle inspire *). 

 Non loin de là on voit un Waringin {Ficus beujamina) de haute vieil- 

 lesse 5), à la même place que s'élevait il y a plus de quatre siècles le 

 Kraton (palais fortifié) de Praboe Seda, dernier rejeton des princes du 

 Royaume jadis puis.sant de Bramaya-Maïsa-Tandramau, ordinairement dé- 

 signé sous le nom de sa capitale, Padjadjaran "). Aulour de cet ar- 



') Voyez l'explication de cette mesure au lieu indiqué. 



•) C'est dans cette terre que se trouve le mont Goeha, dans les grottes duquel pond la 

 Hirondo esculenia , connue sous le nom Soendaique de Kepinies , dont les nids font le de'lice 

 de tant d'amateurs. 



") Batoe-toelis: Pierre avec épigramme): Voyez aussi l'endroit indique' du 2« volume de ce 

 journal. 



») Cette pierre n'est pas la seule qu'on rencontre. Sur les limites des terres Bollang et 

 Djamboe, il y en a une autre, portant des empreintes, avec cette différence qu'ici c'est 

 une main renversée. Dans la Résidence de Kadoe on trouve une pierre pareille à celle 

 de Batoetoelis , et, à ce qu'on vient de me dire, il doit y en avoir encore une sur le mont 

 Sariboe, qui n'a pourtant pas encore été visité par les Européens. 



') Cet arbre, dessiné d'après nature par M. a. m. r. ver huell, est représenté dans la 

 Tuinbouw-Flora , I , p. 143 ; nous en avons donné aussi des détails d'après M. bldme , dans 

 le même ouvrage, Vol. III, p. 181. Réi. 



") Voici sur ce prince une page de la chronique javanaise: La doctrine de mahomed avait 

 fait de grands progrès et presque entièrement remplacé le culte de buddha; cependant, il 



