BULLETIN DES SÉANCES. CLIII 



commerce maritime, c'est un territoire neutre, qui n'ap- 

 partient à personne en particulier, parce qu'il est égale- 

 ment indispensable à tous. 



C'est là ce qui explique notre raison d'être et nous 

 trace nos devoirs. Attentifs aux perfectionnements dans 

 la construction des microscopes et dans la technique mi- 

 croscopique, nous devons les faire connaître et les faire 

 apprécier. Et, avant tout, nous devons nous efforcer de 

 répandre le plus possible l'emploi du microscope; nous 

 devons expliquer à quoi il sert, enseigner comment on 

 le manie, montrer ce qu'il révèle. A ce point de vue, 

 deux questions s'imposent tout d'abord pendant l'année 

 qui va s'ouvrir : l'organisation de conférences avec pro- 

 jections microscopiques, déjà décidées en principe, et la 

 rédaction d'une liste-type de préparations microscopi- 

 ques pour les écoles, travail fort utile sur lequel un de 

 nos membres correspondants vient encore tout récem- 

 ment d'appeler notre attention. 



Mais comme il n'est pas de meilleur moyen de prou- 

 ver l'utilité d'un instrument de recherches que d'arriver 

 par lui à la conquête de vérités nouvelles, nous appelons 

 de tous nos vœux les travaux originaux, à quelque 

 branche des sciences qu'ils se rapportent. Que tous nos 

 membres choisissent donc un coin d'inconnu à défricher, 

 qu'ils se mettent courageusement à l'œuvre, qu'ils con- 

 centrent leurs forces sur un point bien déterminé : ils 

 seront toujours sûrs de trouver dans notre Société des 

 encouragements pour leurs efforts et des applaudisse- 

 ments pour leurs succès. 



Budget. — M. Bauwens, trésorier, donne lecture du 



