88 



Kleine Mitteilungen. 



Kür dir llaiulli;iliim^' i:<t iiocli ]<'ol<jentles sehr wi(iiti<r. 



Man soll einen tragbaren Feldtisch haben. "Derselbe dient zum 

 Laden. ])as Laden selbst geschieht in der Weise, dass ein Gehilfe eine 

 Portion Samen am einen Ende des Troges einschüttet Jlit dem Daumen 

 zieht er dann über die Leiste und die Körner bleiben dann in den 

 Löchern der Ijciste. Ist die Grösse der Löcher der Grösse der Samen 

 passend gewiililt. so braucht mau bei einer gewissen Gewandtheit nur 



i-iij. lU. 



linni.il mit (bin I),iiiincn über die Leiste zu fahren, um ein exaktes Laden, 

 bei wclclicm Jr ciii l\(irn in jedes l,och der Leiste kommt, zu errficlien. 

 ^laii kann auch auf cini' andere Ai't verfalireu. .Alan Iwlit ein VahU- des 

 Troges mit der ivciitru Haml rtwas üIht (Ich Tiscli. das aiiderr Knde 

 bleibt daitei liegen, und schüttelt den Apjiarat langsam in der Längs- 

 richtung. Die Körner geraten dann in Bewegung und fallen in die 

 Ijöcher. Der Rest der Samen kommt auf den Tiscii. wo er in einer 

 ra|)|)schale gesammelt wird. Wird in einer Gegend gearbeitet, wo es 

 viel Wind gibt, so soll der Ffldtisch einen Schirm besitzen (Fig. 10). 

 Hei der ll.iudliabnug d(»s Kiustech-.\i)i)arates ist eine Leiste. 4 — <> m 

 l.iMg. Ulli! ein Krrit umimgäuglicb. Die Leiste legt man längs des Heetes, 

 so dass die Ix'ichtung beim (bertrageii des .Apparates genau fixiert wird. 

 Die ],('i><t(' wird duicli f^m-rstriclie markiert: das sind die Stellen, wo 



