Kleine Mitteilungeu. 89 



der Apparat aiiii-chrarlit sein soll. Quer g'egeu die Leiste legt mau das 

 Brett. Auf demselben stehen die Arbeiter und der Rand des Brettes 

 dient auch als Richtung iür den Apparat (Fig. 10). Wir benützen ein 

 Brett, das zweimal länger als der Apparat selbst ist, also ca. 2 m. 

 Dann wird der Apparat zweimal eingetreten, bevor er weiter übertragen 

 wird, und man erhält ein zwei Meter breites Beet. 



Die Arbeiterzahl ist folgende : ein Gehilfe ladet, zwei arbeiten am 

 Einstech-Apparat, und ein Junge überreicht den Ladetrog vom Tisch 

 zum Eiustecher. Nach kurzer Übung des Personals erreichten wir au 

 unserer Station eine Leistung von 15—17 V2 Tausend Körner in 10 Stunden. 

 Die zweijährige Prüfung befriedigte uns vollständig und wir besitzen 

 jetzt 15 Stück des Apparats. Das Auflaufen der Saat ist diu-chaus 

 gleichmässig, das wichtigste ist aber dabei, dass wir je eine Pflanze 

 an einer Stelle bekommen. 



Die Herstellung des Apparats ist Herrn Richard Korant, Berlin SW. 11, 

 Königgrätzer Str. 67, übergeben worden. Derselbe liefert ihn für 50 M., 

 ohne Tisch, Legeleisten und Brett. Direktor AI. Stebutt, Saratow. 



Der Zuckergehalt der Keimlinge, ein Zeichen für die Frost- 

 härte der Getreidepflanzen. Bereits in der Anfang Oktober in 

 Berlin stattgehabten Sitzung der Vereinigung für angewandte Botanik 

 wies Dr. Gassner-Rostock in der Diskussion darauf hin, dass er in der 

 Zuckerbestimmung in den Keimlingen des Getreides ein Mittel gefunden 

 habe, um Sommer- und Winterroggen zu unterscheiden. In dem neuesten 

 Heft der Berichte der Deutschen botanischen Gesellschaft (31. Jahrg., 

 Heft 8, S. 407) gehen nun Gassner und Grimme näher auf diesen 

 Gegenstand ein, der für die Züchter unter Umständen von grosser Be- 

 deutiuig werden kann. 



Ülter den Kältetod der pflanzlichen Zelle haben sich schon seit 

 langer Zeit die Forscher Gedanken gemacht und sind auf Grund von 

 Versuchen und Überlegungen zu den mannigfaltigsten Ansichten ge- 

 kommen, aber erst dem in diesem Jahre leider viel zu früh verstorbenen 

 schwedischen Botaniker Beugt Lidforss war es vorbehalten, klar 

 erkannt zu haben, dass bei der Kälteresistenz Schutzstoffe eine grosse 

 Rolle spielen, und dass die gleichen Zellen bei Anwesenheit von Zucker 

 gegen niedere Temperaturen wesentlich widerstandsfähiger sind als ohne 

 diesen Schutzstoff. Elin Versuch mit Blattstückchen, die zum Teil auf 

 Wasser, zum Teil auf Rohrzuckerlösung schwammen und in die durch 

 Evakuation der Luft die Flüssigkeit hineingepresst war. zeigten, gleiche 

 Zeit der gleichen Kälte ausgesetzt, grosse Verschiedenheit in der Kälte- 

 resistenz. Daraus leiteten die Verfasser die ihrer Arbeit zugrunde liegen- 

 den Fragen ab: Beruht unter natürlichen Verhältnissen die höhere 

 \\'iderstandsfähigkeit der kühl wachsenden Getreidepflanzen auf ihrem 

 höheren Zuckergehalt und ist die grössere AViderstandsfähigkeit der 



