424 



Kleine Mitteilungen . 



J[it diesen 3 Apparaten zur Saat für deu Handbetrieb hoffen, wir, 

 einem dringenden Bedürfnis entsprochen zu haben, denn es kann nicht 

 in Abrede gestellt werden, dass für deu (Tespanndi'ill die landwirtschaft- 

 liche Jlaschineniiidustrie Hervorragendes geleistet, mit der rapiden 

 Entwickelung der deutscheu Landwirtschaft dui-chaus Schi-itt gehalten 

 und Maschinen für verschiedene Zwecke. Veihältnisse und Saatmethodeu 

 in z. T. technisch vorzüglichen Ausführungen auf den Markt gebracht 

 hat, während die Konstruktion von Hauddrillapparaten im Vergleiche 

 dazu im Rückstande geblieben ist. Die Ursachen für diese Ei-seheinung 

 sind leicht verständlich, wenn mau bedenkt, dass iTespanndrillmaschinen 

 Massenartikel sind, an denen die Fabriken eher etwas verdienen, während 



Fig. 32. 



Hauddrillapparate zu den .*^pezialgeräten gehören, die immeiliin auch 

 bei guter Verbreitung nur einen massigen Absatz finden küiinen. Aus 

 diesem Grunde ist es auch meist schwer, diese kleineu Maschinen der 

 Allgemeinheit zugänglich zu machen, denn gi-össere Fabriken nehmen 

 ihren Bau nur ungern anf. 



Die Firma Richard Korant. Berlin- Wilmersdorf. Thland- 

 strasse 11(3 (Telegrammadresse: Korantgerät-Beriin). welche lu-reits 

 den i{.iu iiieiuii- Pflanzlochmaschine ausführt, iiat nuninrhi- auch den 

 Bau der ein- und zweireihigen H;md(lriilm:tscliiue iiliniKiiiiinen. so dass 

 fortan sämtliche von uns konstruierten Geräte nur durch diese Firma 

 zu beziehen sind. 



Gleichzeitig sind auch wesentliche Verbesserungen an den Drill- 

 maschinen angebracht worden, indem zunächst der Antrieb der Säewelle 

 nicht mehr durch eine Kette, sondern durch Zahnrädchen bewerkstelligt 



