Kleine Mitteilungen. 425 



wird und anderes mehr, so dass auch der Bau derselben nunmehr allen 

 berechtigten Anforderungen entspricht. 



Die Vorzüge dieser Handdrillmaschinen sind folgende: 



1. Sie säen beide das Saatgut restlos aus; dafür ist die zweireihige 

 Maschine so konstruiert, dass, wenn das Saatgut nicht mehr für zwei 

 Reihen reicht, man dasselbe dem einen Saattrichter zuführt und folglich 

 nur noch eine Reihe säet. Die Reihenentfernung lässt sich von 8 bis 

 40 cm einstellen. Ferner ist diese Maschine ebenso wie die einreihige 

 für alle Sämereien und Saatmethoden eingerichtet und in der Hand- 

 habung äusserst einfach. 



2. Beide Maschinen ermöglichen, auch bei minimalen Aussaatmengen 

 pro Flächeneinheit, eine sehr gleichmässige Verteilung des Saatgutes, 

 quetschen oder schroten nicht und lassen sich durch einfaches Umkippen 

 restlos entleeren. Auch sind die Differenzen bei Kontrollparzellen so 

 gering, dass in der praktischen Durchführung selbst die höchsten An- 

 sprüche befriedigt werden. 



3. Jede Extravorbereitung des Saatackers ist überflüssig, es genügt 

 vielmehr die für die Gespanndrillsaat übliche Vorbereitung des Feldes, 

 und ebenso ist nach der Saat kein Überrecheu erforderlich, denn die 

 Maschinen liefern dui'cli ihre individuelle Ai'beit von Vorschar, Saat- 

 trichter, Druckrolle und Rechen ein tadelloses Saatbett und garantieren 

 so einen guten und gleichmässigen Aufgang der Saaten und eine freudige 

 Entwickelung derselben. 



Diese Vorzüge machen die Maschinen ganz besonders wertvoll für 

 Pflanzenzuchtbetriebe, die Gärtnerei. Forstkultur und Sortenprüfung in 

 wissenschaftlich arlieiteuden Instituten, sowie für alle Fälle, in denen 

 eine restlose Aussat und einwandfreie Saatmethode für irgendwelche 

 Vergleichszwecke erforderlich ist. 



Die Pflanzlochmaschine ist überall da am Platze, wo es sich darum 

 handelt, die Samen kornweise einzeln auszustecken und ermöglicht mit 

 3—4 Hilfskräften zum Körnerlegen eine Tagesleistung von 50000 und 

 mehr Samen. 



Der Preis beträgt: 



für die einreihige Drillmaschine . . . 110 M. 



,. ,. zweireihige ,. ... 150 ,, 



„ ,. Pflanzlochmaschine 200 ,, 



5. Internationaler Kongress ftii' Vererliungs- nnd Züchtungs- 

 forschung. Einem Beschluss des auf dem letzten Kongress in Paris 

 gewählten internationalen Ausschusses zufolge wird der nächste Kongress 

 im Jahre 1916 in Berlin abgehalten werden. Die Einladung nach 

 Berlin ist ergangen von einem in Berlin zusammengetretenen ,.Engeren 

 Ausschuss zur Vorbereitung des 5. internationalen Kongresses 



