149 — 



XXVI. 



S)ie 



Äartoffelf rauf ^eit mtb bte Iraubenf änic iu06c^3talieii 



SJom 

 9tegicrung8= unb Santeg = Defonomie = 9tot^ a 3). •'pcrrn ü. 3)oum in Stettin. 



«iüä^rcnb cineö biceiäljrtgeii brcintottotlid)cit ©ommcvaufcutljaltö in ^tij^a ivorcit bic ^llai^cit 

 ber %diYbamv luib ßiärtnev über bte gro^e äJciljccruiig bcr jVartojfclfcIbcr biircf) bie alli^emetit 

 befannte i?ranfl;eit überall laut ju t)i)rett. Dbglcid) biefcö Hebel fc^oit feit nieljrcren 3al)reii 

 in beit bortigcn gluren ge^errfdjt ^ai, fo finb bcffen Scrtinijiuugcn nod) nie fo allgemein öcr= 

 breitet gctvefcn aU in biefem ^al)ve, msl)a\b ber bortige S)iarft mit gefitubcu Knollen nur 

 fpärlid; öcrfeljeit ivar. 



2)ie Urfacl)e biefcö Ucbclö ju erforfcf)Crt, fo wie bie Grfiubung lunt a>orbau»ngömitteln 

 bagegen, Ijabeu aud) bie italienif4)en Sac^öerftänbigen ernftl)aft bcfd}äftigt, uub icb nel;me ®c- 

 legen(;eit, anä einem gu meiner Äenntnif; gelangten Sluffa^e beö mir befreuubeten ^errn 91 ou* 

 baubi, gclel;rten a)iitgliebeö ber SlcferbaugcffUfitaft uut) bcr ^anbclofammer in S^i^^a, bie 

 barin auögcfprod;enc 2lufid)t über bie 9^atnr bcr ^iartojfclfranKjeit unb bie ju ibrer Slbiücn» 

 bimg l^orgefd)lagcncn 9)?ittcl Ijier um fo md)v m-itjutlxilcn, aly folc|)c, tiiennglcid) in mcljrcren 

 ©äl^en ben ^^rinjipien in ber \d)v gebiegcnen !Dciiffd)vift bci$ ^errn Dr. 2Berner ju <Biol\> 

 über bicfcn ÖJegenfianb im XX. 2?anbc <B. 2b6 ber S)cr()anblungcn bcö ©artenban*a>ereinci 

 entgegentrctenb, bennod; jur Seite ju fidlen fein türfte, 



®cr ä>crfaffcr fprid^t barin bie 9.)Jcinung auö, baf^ man auf ben ©rnnb vieler forgfältigen 

 Seobadjtungen unb genauer anaK}tifd)er mit cinanbcr übcrcinftimmentcr llntcrfudjungen tüobl 

 bercd)tigt fei, baö ^artoffclübcl alö eine ®euct)c ju erfcnnen, bercn t)ielleid;t eiblid) gett)orbcner Slit^ 

 fiecfungefioff fid; in ben Saattnollcn erljält, v^ün bicfen an$ burd) bie i*3ur3clfa^cn in bie neu 

 getriebenen Knollen übcrgel)t, unb fo nacl) unb nad; bte Stengel unb bie 23latter überfällt, 

 wobei bie crfitrn balb mcl)r balb weniger ergriffen werben, je nad;bem 2ßittcrung0wec|)fcl ober 

 2;empcraturi)eränberung unb 'Dinvi ober Stoffe be^ SSobcnö l;iersn Slnlap geben. Siefeö be= 



19* 



