— 160 — 



[rfjimmclartißcit ^i(^ iibcrjOi^cn, ä()itltil) bcm auf Trifolium pratense uitb tcvfdjicbcitcit 2(rtcu 

 ton Senecio I)äiifi{! i^Ln-ftMittiicubdi ; ein flvofjcr Zbcil bcr 2?ccvcn *>cn bfr ©vöj^c einer (-(rniien 

 ^H'caf;. (Svbfc umrcn bcr Cänijc nad; anißepliiiit, mußten ba[)cr beim ßevinßjlcn Sicijen in ,>änU 

 iiif) iibcrrseljcii. 



iDcv tu ^vanfrctd) aafi'jeKincijten 3In[id;t, dß l)abc bic 5tvnnf[;cit fid) jucvft ans bcn cnj* 

 Iifd;eit 2;rcibl)än|'evn »eibrcitet, fann id) nid)t bcipfüdjtcn, üb^Icid; id) bcrcitö im ?JhMtat Cfto» 

 bcv i\ 3- i't einer fran.^öfifdjcn 3cttfd;rift einii^c bafiir fpvcdjcnbc 3:Imt|'ad;cn anfßcfübrt fanb. 

 .^^icrbct tinirbc bcr Wcifje bic 25ccreu überjicljenbc ^il^ Oidium Tiickeri genannt. 



!Drtö ßntftc()en bcr ,'il'rcinf()eit fd)cint mir in bcr fett mctjrcrcn 3^>t)i'c» t)errfd)enben taltctt, 

 fenrl)tcu IBittcrunj ber Sommer ju Iic;-;en, unb niinbtc ond; Ijieriu bic cin5ii-;c ^Hnalojie bcr 

 Äartoffclfranf(;cit mit bcr 3:rciubenfäulc bcftcljcn, inbcm bcibc ßlcidjc Uv)'ad)en in ilncm Gntilc- 

 l)cn ju Ijaben [d;cincn, bcun in iljrcr änOcrcn Grj'd;einnnij unb ferneren SntaMcfchnt;^ finb bcibc 

 yt gcaMf; l^crfdjicbcu. 



(2otvol)l bcr SBeiuftocf mt bic Kartoffel [inb tu Guropa n\d)t licimifd), bcbiirfen ',u tfircm 

 *^ebcu mcl)r Si'ärmc, ala bic Ici^^teu Sommer ibncn bieten fonnten; bic i^artojfcl bcbarf ivcrjcu 

 ibrcr turjcn 2.ßad)ot^uimö'^''criobc ber äüärmc mc[)r a\i ber 2i'cin|tocf, bal,icr trat hd bicfcr 

 baö Stcd;tl)nm friilicr aU bei jcucm ein. — S)ap iu trocfcnen, amrmeu Sommern bic ^ar* 

 toffelfranf()cit nur [ebr gcriui'j iu fcnd;tcm, unb auf bobem, warmem SBoben faft i-jar nid;t 

 vortommt, fpridjt |'d;on für meine 5ln[id;t. S^iefelbc Grfd;eiitnnii fintet fid) beim iGeintlocf, 

 nud; bei bicfem tritt bic ,Svranf()eit mäfl)tißer in niebcren uni5efd;iil;tcn ^acjeu auf, too beö 

 9iaci)tö VMcl gcndjtiijfeit nicbcri-;cfd)lai3cn unb baburd; bic iemperatur in bcn yflan^en mehr 

 bcrabi^cbrücft >oirb, ali auf ()o[)eren Stanborten, wo bcr ^Jicbcrfdilai'; oicrini;er, unb ycrmo,]c 

 bcr ftärfercn ^nftftrömnuß fdjnclier abiV'trocfnet a'irb, wobnrd) bic ^^ebenC'tbvitu-jfeit Der yflan^cii 

 crböbt, unb alle Crijanc bcrfelben trafttvjcr auoj^ebilbct »ucrbcn, bal;cr ivcuiijcr empfdutjlid) für 

 baö bic ^raut()cit cr.^^cuiicnbc 3}iiaöma finb. 



5Öic a'cniij bcr 3)}enfd; jum inn-bcucjeu unb v^cmmcn bcr i^artoffelfranfficit unb mut[> 

 mafdid; ond; bcr Xraubcnfäule »crmari, Ijabeu bic mebrjäljriiieu crfolßlofcn i>crfud;c hierbei 

 crwicfcn. 



ÜJflö SBorbcrcitcu bcr SüatfnoKcu mit l^crfd)iebeneu 5l(falicu ober Sauren, baö Ginftu^jcu 

 ber juni-ien Ilriebc u. f. an |iabeu alle nur Sicbincjuni^t^wcifc cinjcluc, l)öcij|l bürftiij ijenüijcnbc 

 9{cfultatc (jcrbcisiefiiljrt. 



©an^ bcfontcri) anirbc baö (Sr^ict^cn neuer Sarictvätcu i^m «^Tartoffelu ano Samen empfohlen, auc^ 

 id; babc bamit 5lkrfnd)e außeflcdt, l)abc Samen i^on a^lbcn 5Tartoffeln, anidu-r in Xurauiiio 1(),()()0' 

 über beut ?.1Jccreofpici';el (-(cfammclt, foaic anbern auo 9tio Jyrio, weldicr bafelbft auc« ton i,\un 

 crftcn 'ü}^^le fultivirtcn .Martoffelu cr",euj^t, im ^^iiftbcct auitiicfäct, ju '^(nfauii ?.\\ii tii Sam» 

 liu^ic in einem !) "j^ro^ent Miefel l)altenben Santbotcn, iO' über Dem l^iP-n-au bco C^hiinbarnfferc« 

 (luci^epflan^t, im Caufc bciJ Sommerö mit allem nur mOijhd;en 3''cif;c .jcpflciU, aber bcffeuun- 

 ijcaditct anubc bai> .^raut v>ou ber Mranfbeit befallen. 



3m jaKitcn 3'iIhc iicfduih bai< i)lucdci\cn Cer Sandiui'jö^.Snioltcu nu't alcidicr iHnfid)t iric 

 früber auf l)ol,icm, trorfcnem i^otcu, aber a aMubcu umc bei allen a'Cif;eu Martoffcln ' bcr 

 .Hnollen burd; bic i\raut()eit jcrftort. 



L^ 



