— 25Ö — 



iiiffcn ber ©ärtncrci bcö in bicfcr .^inft^t l[nnläni\lid) bcfaniitcit .(?crrn 9^ifela£< (SBInmcnfiraOc 

 5?o. 12.) bcli\-)t. Sliiiii ficht l)kv fcift nlleö, oiif ivao eine i^ite lafcl an Wcmüfcn, Suwc"* 

 fräiiterii jc. l'difpnid) nindjcit faiiii: (frbfcii, 23cl;iteii, Würfen (bio ju 1' (»" Väni\e luib ;ii" 

 SSrcitc), S!)ielLMien, Svii'öc^ Gljampiijncnö, Slrttfcljocfcn, Wriinfo^^, .^Toblrabi, 23lumcnfeH, 

 ©ptnat, ©nncrampfer n. f. iv, Scr iian^cn ©ammliin;^ truvbc bcr crflc ^veiö juijcfprcdKn. 

 5luf bcni i^vojjcn 2;ifd)c, anö bcjfen ?.^littc ein präd;tii3cr i3anibiiöbn|'d) cmporraijt, baben an 

 (yemiifc nnb teri^lcidjiii i^cliefcrt: .s^err il3urd;avbt, tcr i\iiii|'tijäiincr bcö ^crrn '])a»?fal m 

 ^anfoiv, i>Lnjiti-\(id)c 23übncn; ber ^tiinft- u. $)anbclöi3ärtner, ,§)crr S^ätl) (ii[öpni(fcr^Stro|"!C 

 ^tr. 1 ")()), (ynifcn; bcr .Uoniyil. >^?ofilävincv in Sonsjfonci, .^^crr -liietncr, cbcnfalU^ eine feine 

 Sorte bcr Icl3tcnt, cibcr aiificrbcm 3 Sorten 2?Inmenfohl nnb 6 Sorten Kartoffeln; bcr 

 Äiinft* mib .C:anbelciivütncr, iperr 3- f- Öonctje, (.S^raiiti'jaiJc 'Olo. 41), t>or3ii;ilid)e v^rofje 

 Karoten nnb anbcrc ?}?ol)rrüben, .^olilrabi, Sellerie, »oeific iinb flelbc 3'>-'ictcIn, ^irtifc^ocfcn, 

 SüimcnfoM, i;rof;e Stanbcn»Sd)iicic<cbobnen n. f. to. «nb ber Knnft* unb ^anbel^öärtncr, .Verr 

 D. Sondjc' (2?Iiinicii*3traf?c 7(»), ai'irfinijfolil. (Sincn ^rm erbiciten bic ©nrfcn bcc ^errn 

 Spiitb, nnb ber 23Inmenfo[;I, fowic bic Kartoffeln beö \?errn 9Jietncr in Sanc-fonci. 



Ginlabcnbcr crfcljien ol;ne Sn^cifel bai< Cbft, wa^, l;anptfäd;lid) Grbbccrcn, in rciri)lid)er 

 JO'Jcni^e nnb i>on iHn'jitiilid;cr ®üte i.un-l;anbcn loaren. 23on bem i\cnannten, mit dUd)t beliebten 

 Cbile fab man Gremplarc, (bcfonbcrci Queen Victoria nnb Princess Alice), bic H" im 

 IDnrdjmciJer bcfafjen. Sic ftammten ^^oii bem .Unnfl* nnb .<öanbelö;iärtncr, .pcrrn Win-ner in 

 \?ncfan, von bem Kanfmnnn nnb 23anmfd;iilbcfit'.cr, ^'^crrn ^^^orbcrcj, (SdHMibanfer*3(l(ee) 

 «nb üon ben Könißl. $iofiiärtnern in Sanofonci nnb im Plenen ^alaiö, ^errn SeUo unb 

 G. Jvintcliiiann. Xic bciS Icl;tcrn erbidten ben ^rei^^, iväbrenb bic bciS .öcrrn Scllo el)« 

 renvoK erwal)nt tvnrbcn. 5ln iücintranben war, tro^} ber frii()cn 3^'^ t-od) ^Hiic^ioabl >.H''r> 

 banbcn, benn bic Konii^l. .s>of;Virtncr, S^ixi- 5iictner in Sd)onbanfcn nnb i^crr Seile in 

 Sanöfonci, l)attcn mom i()rcn Grjcniiniffcn cinicjc Sorten cini^cfcnbct. !l)ic beö letztem anirbcn 

 eljreni'otl envä^mt. (iin rcid)Iid)cc< Sortiment Mirfd)cn ftammte ans? bcr .Slöni>-;1. Vantccbaum» 

 fd)nle jn (sU-ltoiv, iinilircnb bic ivönii-(l. ipofcjärtner: .öcrr Vvrani?nicf im 'i'iencn (M,ntc» 

 nnb bic $icrren 9ii einer in Sanijfonci nnb Sd)önl)aufcn cinlabcnbe yflanmcn i^clic 

 fcrt batten. Xiie bcv^ Ic^tcrn erhielten eine cbrent^olle (£riDäbnnn.i, eine Heine Claude bcö 

 .s'rcrrn ?fi einer in Sdtönbanfen bini^ciien einen ^rcici. ??iit yfirfid)en, Vlprifofcn n^^ ivcii\cn 

 UHir iHMi tcm Könißl. .C;'of;Virtncr, ^crrii 'Ji i e t n c r in Sanc^fonn, bic »Hnciftcllnn;^ vcrfcbcn. 2}iclür 

 iicn ftammten aui? bcrfcllen Wcirtncrci, fo ivie anbcrc am bcr te^^ ^?crrn l^iifolaiS cinaelicfcrt 

 loarni. 'Jlnd; l'lcpfcl, bie bcr 5iönii-(l. Wärtncr in isrcicnioalbc a. b. Ober, .^crr (iiettr, 

 «vfenbct hatte, amrcn innbanbcn. ll?obli-(crud) verbreiteten iveitbin bic Jlnanaö bco .'öofiiart» 

 iierit, Verrn .Öcnipcl; fic a>nr^cn für preiöivürbi;! crfannt. ;?lnf!erbcm fab man bicfc and) 

 ano ber ®artncrei bccs ^^crrn O»- 'P- i^oadje. 



(fnblidi aar l)icr nod) ein Sortiment i>crfd)icbcner SJeinortcn auv^ßcllcllt, aav* bic 4"*crrcu 

 2}?ofd)foa>it? nnb Sici^linii, .S^nnft nnb .<:anbck\vitncr in tlrfnrt, ein;^cfcn^et hatten. 



•il'ir ivcnben imc< nun ',n bem lani-\cn 3'"""^'>' 'i"f bf>' reditcn Seite nnC fonuncii vinad)|l 

 in ein 51'or^immer, ams? nad) brm Acnfter \n mit (vann, uad) hinten nnb bem Saale ^ii hiii= 

 j^ei^rn mit Crd;ibeen, beibe aiic* bem KoniiVidien botanifd^cn Warten, i^cfdjiniicft ift. Cbivohl 



